Translation of "Leave me" in German
I
have
to
say
that
there
are
two
points
that
leave
me
profoundly
saddened.
Lassen
Sie
mich
zwei
Punkte
nennen,
die
mich
tief
traurig
machen.
Europarl v8
I
am
asking
why
you
are
not
giving
me
leave
to
speak.
Nun
frage
ich
Sie,
weshalb
Sie
mir
nicht
das
Wort
erteilen.
Europarl v8
There
was
a
burning
question
though
that
would
not
leave
me.
Dennoch
gab
es
eine
brennende
Frage,
die
mich
nicht
in
Ruhe
ließ.
TED2013 v1.1
Gringoire
turned
majestically
towards
him:
"Leave
me!
Gringoire
wandte
sich
würdevoll
nach
ihm
um:
»Laßt
mich
doch
zufrieden!
Books v1
Tom
wouldn't
leave
me
alone.
Tom
ließ
mich
einfach
nicht
in
Ruhe.
Tatoeba v2021-03-10
Can't
you
leave
me
alone?
Kannst
du
mich
nicht
in
Frieden
lassen?
Tatoeba v2021-03-10
He
won't
leave
me
alone.
Er
will
mich
nicht
in
Ruhe
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
That
doesn't
leave
me
with
a
lot
of
options.
Das
lässt
mir
nicht
viele
Möglichkeiten.
Tatoeba v2021-03-10
They
always
leave
me
aside
when
they
meet.
Sie
lassen
mich
immer
außen
vor,
wenn
sie
sich
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
You
should
leave
me
alone.
Du
solltest
mich
in
Ruhe
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tell
him
to
leave
me
alone.
Sagt
ihm,
dass
er
mich
in
Ruhe
lassen
soll!
Tatoeba v2021-03-10
Leave
Me
(to
deal)
with
those
who
give
the
lie
to
this
pronouncement.
So
überlaß
Mir
diejenigen,
die
diese
Verkündigung
leugnen.
Tanzil v1