Translation of "Lecture based" in German

Methodology Lecture based on slides with practical examples.
Methodik Vortrag folienbasiert mit praktischen Beispielen.
ParaCrawl v7.1
The lecture is based on the findings of the project "Tinder the City" .
Der Vortrag basiert auf Erkenntnissen des Projektes "Tinder die Stadt" .
ParaCrawl v7.1
This lecture is based on a correspondence with Albert Hofmann.
Der Vortrag baut auf einen Briefwechsel mit Albert Hofmann auf.
ParaCrawl v7.1
The lecture is based on a selection of the most important legal bases which primarily regulate economic issues.
Die Lehrveranstaltung basiert auf einer Auswahl der wichtigsten Gesetzesmaterien, welche primär wirtschaftliche Sachverhalte regeln.
ParaCrawl v7.1
In the afternoon she is going to present a lecture, based on her book “Georgi Markov.
Am Nachmittag hält die Autorin einen Vortrag, der auf ihrem Buch Georgi Markov.
ParaCrawl v7.1
The lecture is partly based on the German book: Rechenberg, P.: Was ist Informatik?
Die Vorlesung orientiert sich am Inhalt des Buchs: Rechenberg, P.: Was ist Informatik?
ParaCrawl v7.1
The approximately 40-minute lecture is based on the following points and questions and will lead to an open discussion about:
Der rund 40-minütige Vortrag orientiert sich dabei an folgenden Punkten und Fragestellungen und geht danach auch in eine offene Diskussion über:
CCAligned v1
The lecture is based on the book written by Karl-Heinz Land in March 2018 titled "Earth 5.0 - Solutions for a Planet in Need".
Der Vortrag basiert auf dem im März 2018 erscheinenden Buch von Karl-Heinz Land mit dem Titel "Erde 5.0 – Lösungen für einen Planeten in Not".
ParaCrawl v7.1
This afternoon lecture by Tehran-based artist and architect Homayoun Sirizi explores the history of municipal “Shora-ye Shahr” structures in Iran.
Der Vortrag des in Teheran lebenden Künstlers und Architekten Homayoun Sirizi untersucht die Geschichte der städtischen „Shora-ye Shahr”-Strukturen im Iran.
ParaCrawl v7.1
Instead of my older script on Philosophy of Science my lecture is now based on my recent German book "Einführung in die Wissenschaftstheorie ".
Anstelle meines älteren Skriptums zur Einführung in die allgemeine Wissenschaftstheorie basiert meine Vorlesung nun auf meinem Buch "Einführung in die Wissenschaftstheorie ", welches aus diesem Skript hervorgegangen ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases