Translation of "Led to success" in German
In
the
end
that
led
to
great
success.
Das
führte
letztendlich
zu
einem
großen
Erfolg.
EUbookshop v2
The
twinning
negotiations
led
to
success
in
1987,
as
did
the
negotiations
with
Jena.
Diese
führten
1987
ebenso
zum
Erfolg
wie
die
Verhandlungen
mit
Jena.
WikiMatrix v1
Such
attempts,
however,
hitherto
have
not
led
to
significant
success.
Derartige
Versuche
führten
bisher
jedoch
noch
nicht
zu
einem
bemerkenswerten
Erfolg.
EuroPat v2
These
attempts
have
however
not
led
to
success.
Diese
Versuche
haben
jedoch
nicht
zum
Erfolg
geführt.
EuroPat v2
These
tests
led
to
only
partial
success.
Diese
Versuche
führten
nur
teilweise
zum
Erfolg.
EuroPat v2
The
later
Black
Diamond
CEO
led
the
company
to
success.
Der
spätere
Black
Diamond-CEO
führte
das
Unternehmen
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
In
Mexico
itself,
the
free
trade
agreement
has
not
yet
led
to
the
desired
success
.
In
Mexiko
selbst
hat
das
Freihandelsabkommen
bis
dato
nicht
zum
erhofften
Erfolg
geführt.
ParaCrawl v7.1
More
intense
market
cultivation
and
extensive
service
offers
based
on
innovative
technologies
led
to
success.
Auf
Basis
innovativer
Technologien
führten
eine
intensivere
Marktbearbeitung
und
umfangreiche
Serviceangebote
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
And
that
digital
business
model
led
to
the
company's
success
and
popularity.
Dieses
digitale
Modell
hat
zum
Erfolg
und
zur
Beliebtheit
des
Unternehmens
geführt.
ParaCrawl v7.1
A
perfect
partnership
has
led
to
this
success.
Die
perfekte
Zusammenarbeit
führte
zu
diesem
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
These
measures
have
led
to
only
limited
success,
in
particular
at
higher
throughputs.
Diese
Maßnahmen
haben
vor
allem
bei
höheren
Durchsätzen
nur
eingeschränkt
zum
Erfolg
geführt.
EuroPat v2
The
following
order
has
finally
led
to
success.
Die
folgenden
Reihenfolge
hat
dann
schließlich
zum
Erfolgt
geführt.
CCAligned v1
This
extremely
demanding
mathematical
task
recently
led
to
a
surprising
success.
Diese
mathematisch
höchst
anspruchsvolle
Aufgabe
führte
jüngst
zu
einem
überraschenden
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
This
all
added
up
and
led
to
this
success.
Das
alles
zusammen
hat
zu
diesem
Erfolg
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
feeling
for
feasibility
led
to
success.
Das
sichere
Gespür
für
das
Machbare
führte
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Years
of
product
developments
with
international
partners
in
industrial
linens
and
bed
linens
manufacturers
have
led
to
success.
Jahrelange
Produktenwicklung
mit
internationalen
Partnern
in
Industriewäsche
und
Bettwäscheherstellern
haben
zum
Erfolg
geführt.
ParaCrawl v7.1
In
his
opinion
this
has
led
to
the
great
success
of
his
exhibit.
Seines
Erachtens
hat
dies
zu
den
Erfolgen
dieses
Exponates
geführt.
ParaCrawl v7.1
It
shows
which
marketing
measures
have
so
far
led
to
success.
Es
zeigt
sich,
welche
Marketing-Massnahmen
bisher
zum
Erfolg
geführt
haben.
ParaCrawl v7.1