Translation of "Left him" in German
Clearly,
the
layoff
left
him
fresh,
not
rusty.
Offensichtlich
ist
er
nach
Pause
erfrischt
und
nicht
eingerostet
zurückgekommen.
WMT-News v2019
But
his
passion
for
human
rights
and
freedoms
left
him
in
chains.
Doch
diese
Leidenschaft
für
Menschen-
und
Freiheitsrechte
brachte
ihn
ins
Gefängnis.
GlobalVoices v2018q4
His
father
left
him
the
County
of
Löwenstein.
Sein
Vater
Kurfürst
Friedrich
I.
hinterließ
ihm
die
Grafschaft
Löwenstein.
Wikipedia v1.0
He
was
stripped
of
the
title
on
March
31,
2004
after
a
knee
injury
left
him
unable
to
defend
it.
Ende
März
2004
wurde
ihm
der
Titel
aufgrund
einer
realen
Knieverletzung
jedoch
aberkannt.
Wikipedia v1.0
His
father
left
him
when
he
was
two
years
old.
Powes
Vater
verließ
die
Familie
als
er
noch
zwei
Jahre
alt
war.
Wikipedia v1.0
His
failure
in
business
left
him
penniless.
Sein
Versagen
im
Geschäftlichen
machte
ihn
völlig
mittellos.
Tatoeba v2021-03-10
His
father
left
him
the
house
in
his
will.
Sein
Vater
hinterließ
ihm
in
seinem
Testament
das
Haus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
cried
a
lot
when
Mary
left
him.
Tom
weinte
viel,
als
Maria
ihn
verließ.
Tatoeba v2021-03-10
When
Tom
left,
I
told
him
he'd
be
back
someday.
Als
Tom
ging,
sagte
ich
ihm,
dass
er
eines
Tages
wiederkäme.
Tatoeba v2021-03-10
The
accident
left
him
permanently
paralyzed.
Nach
dem
Unfall
war
er
dauerhaft
gelähmt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
know
why
his
wife
left
him.
Tom
wusste
nicht,
warum
seine
Frau
ihn
verließ.
Tatoeba v2021-03-10