Translation of "Left ventricle" in German
These
studies
also
looked
at
left
ventricle
image
enhancement.
In
diesen
Studien
wurde
ebenfalls
die
Verbesserung
der
Darstellung
des
linken
Ventrikels
untersucht.
EMEA v3
The
left
coronary
artery
distributes
blood
to
the
left
side
of
the
heart,
the
left
atrium
and
ventricle,
and
the
interventricular
septum.
Die
linke
Arterie
versorgt
die
Herzvorderwand,
die
Seitenwand
und
das
Septum.
Wikipedia v1.0
In
simple
terms,
it's
a
breakdown
in
the
muscles
controlling
the
left
ventricle.
Einfach
gesagt,
ein
Versagen
der
Muskulatur
der
linken
Kammer.
OpenSubtitles v2018
That
could
mean
the
left
ventricle
was
punctured.
Das
könnte
bedeuten,
dass
die
linke
Herzkammer
durchstochen
wurde.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
rat's
nest
of
an
A.V.M.
in
the
left
ventricle.
Das
ist
ein
Rattennest
von
AVM
im
linken
Ventrikel.
OpenSubtitles v2018
She
has
weakness
in
her
left
ventricle.
Sie
hat
eine
Schwachstelle
in
ihrer
linken
Herzkammer.
OpenSubtitles v2018
A
single
bullet
penetrated
the
left
ventricle.
Ein
Projektil
drang
in
die
linke
Herzkammer
ein.
OpenSubtitles v2018
The
blood
from
the
left
ventricle
is
more
diluted
than
the
blood
from
the
right.
Das
Blut
aus
der
linken
Herzkammer
ist
dünner
als
das
aus
der
rechten.
OpenSubtitles v2018
Left
ventricle
punctured
by
a
third
and
fourth
fragment.
Die
linke
Herzkammer...
wurde
von
einem
dritten
und
vierten
Splitter
durchschlagen.
OpenSubtitles v2018
The
first
two
strokes
pierce
her
left
ventricle.
Die
ersten
zwei
Stiche
landen
in
der
linken
Kammer.
OpenSubtitles v2018
The
course
of
the
contrast
in
the
left
ventricle
was
recorded
by
videodensitometry
and
evaluated.
Der
Kontrastverlauf
im
linken
Ventrikel
wurde
videodensitometrisch
aufgezeichnet
und
ausgewertet.
EuroPat v2
You're
saying
that
his
left
ventricle
had
been
weakened
by
the
lvad
malfunction?
Sie
sagen,
dass
seine
linke
Herzkammer
durch
die
LVAD-Fehlfunktion
geschwächt
worden
war?
OpenSubtitles v2018
There's
a
lesion
by
the
frontal
horn
of
the
left
ventricle.
Es
gibt
eine
Veränderung
im
Bereich
des
linken
Ventrikels.
OpenSubtitles v2018
Subsequently,
the
pump
is
pushed
forwards
inside
the
introducer
sheath
up
to
the
left
ventricle.
Anschließend
wird
die
Pumpe
innerhalb
der
Einführschleuse
bis
in
den
linken
Herzventrikel
vorgeschoben.
EuroPat v2
A
possibly
present
pigtail
catheter
tip
should
abut
against
the
tip
of
the
left
ventricle.
Eine
eventuell
vorhandene
Pigtail-Katheterspitze
sollte
an
der
Spitze
des
linken
Herzventrikels
anstoßen.
EuroPat v2
A
comparable
effect
also
occurs
in
the
left
ventricle.
Ein
vergleichbarer
Effekt
tritt
auch
beim
linken
Ventrikel
auf.
EuroPat v2
They
are
generally
inserted
through
the
pulmonary
vein
into
the
left
ventricle.
Sie
werden
im
Allgemeinen
durch
die
Pulmonalvene
in
die
linke
Herzkammer
eingeführt.
ParaCrawl v7.1