Translation of "Legacy device" in German
After
upgrade,
devices
do
not
appear
in
the
Legacy
Device
Pack
Nach
dem
Upgrade
werden
Geräte
nicht
im
Legacy
Device
Pack
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
After
upgrade,
devices
do
not
appear
in
the
Legacy
Device
Pack
(troubleshooting
steps)
Nach
dem
Upgrade
werden
Geräte
im
Legacy
Device
Pack
nicht
angezeigt
(Vorgehensweise
zur
Fehlerbehandlung).
ParaCrawl v7.1
Onboard
connectors
enable
further
expansion,
with
a
PCIe
Mini-Card
slot
and
separate
mSATA
slot,
a
SATA
connector,
and
a
TPM
connector,
as
well
as
six
COM
port
headers
(including
two
RS-232/422/485
headers)
and
a
parallel
port
header
for
legacy
device
connectivity.
Auf
der
Hauptplatine
ermöglichen
Steckverbinder
weitere
Nachrüstungen
mit
einem
PCIe
Mini-Kartensteckplatz
und
separatem
mSATA-Steckplatz,
einer
SATA-Anschlussstelle
und
einem
TPM-Anschluss
sowie
sechs
COM-Anschlussköpfen
(einschließlich
zwei
RS-232/422/485-Anschlussköpfe).
Ebenfalls
vorhanden
ist
ein
Parallelschnittstellenanschluss
für
die
Verbindung
mit
älteren
Geräten.
ParaCrawl v7.1
With
a
full
suite
of
I/O
including
four
USB
3.0
ports,
dual
Gb
LAN,
VGA,
HDMI,
as
well
as
two
RS-232
COM
ports
(including
two
RS-232/422/485)
and
two
PS/2
ports
for
legacy
device
connectivity,
the
IMB-154
is
fully
equipped
for
the
demands
of
most
industrial
applications.
Mit
einer
ganzen
Reihe
an
I/O
ist
das
IMB-154
ideal
ausgerüstet
für
die
Anforderungen
der
allermeisten
industriellen
Anwendungen.
Es
bietet
vier
USB
3.0-Anschlüsse,
duales
Gb
LAN,
VGA,
HDMI,
zwei
RS-232
COM-Anschlüsse
(inklusive
zwei
RS-232/422/485)
und
zwei
PS/2-Anschlüsse
für
die
Verbindung
mit
älteren
Geräten.
ParaCrawl v7.1
Easily
integrate
legacy
devices
with
proprietary
interfaces
and
existing
gateway
solutions,
IoT
platforms
or
cloud
services.
Integrieren
Sie
problemlos
ältere
Geräte
mit
proprietären
Schnittstellen
sowie
vorhandene
Gateway-Lösungen,
IoT-Plattformen
oder
Cloud-Services.
ParaCrawl v7.1
Windows
Mobile
-
In
addition
to
Windows
10
mobile
devices,
Netop
supports
legacy
devices
running
Windows
Mobile.
Windows
Mobile
–
Zusätzlich
zu
Windows
10
mobilen
Geräten
unterstützt
Netop
ältere
Geräte
mit
Windows
Mobile.
ParaCrawl v7.1
This
facility
makes
it
even
more
cost
effective
to
hold
on
to
your
legacy
serial
devices.
Diese
Einrichtung
macht
es
sogar
noch
kosteneffektiver,
Ihre
alten
seriellen
Geräte
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime,
you
can
try
Windows
emulators
for
modern
mobile
devices
or
alternative
software
for
legacy
mobile
devices.
In
der
Zwischenzeit
können
Sie
auf
Windows-Emulatoren
für
moderne
Geräte
oder
auf
Produkte
für
ältere
Geräte
zurückgreifen.
CCAligned v1
Ideal
for
retrofitting
legacy
devices,
our
Hardware
Gateway
brings
port-forwarding,
IP
masking
and
secure
connectivity
to
any
device,
anywhere.
Unser
Hardware-Gateway
ist
ideal
für
die
Nachrüstung
bei
älteren
Geräten
und
bietet
Port-Forwarding,
IP-Masking
sowie
sichere
Verbindungen
für
alle
Geräte
von
jedem
Ort
aus.
ParaCrawl v7.1
The
router
is
also
backward
compatible
with
802.11a/b/g/n
to
ensure
compatibility
with
legacy
Wi-Fi
devices.
Der
Router
ist
außerdem
abwärtskompatibel
mit
den
WLAN
Standards
802.11a/b/g/n,
um
die
Kompatibilität
mit
älteren
WLAN-Geräten
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Universal:
combine
any
and
all
security
applications,
systems
and
devices,
even
legacy
devices,
into
a
single
environment,
and
increase
the
value
-
and
potential
-
of
your
existing
IT
infrastructure.
Universell:
Vereinen
Sie
jede
und
alle
Sicherheitsanwendungen,
-systeme
und
Geräte
–
sogar
alte
Geräte
-
in
einer
einzigen
Arbeitseinheit,
und
verbessern
Sie
den
Wert
und
das
Potenzial
Ihrer
bereits
vorhandenen
IT-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Our
flexible
system
includes
either
virtual
or
physical
device
interfaces
to
ensure
that
both
new
and
legacy
devices
can
be
readily
accessed.
Unser
flexibles
System
umfasst
virtuelle
und
physische
Geräteschnittstellen,
um
sicherzustellen,
dass
sowohl
neue
als
auch
ältere
Geräte
leicht
angeschlossen
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Serial
connectors
are
still
used
on
some
specialized
equipment
and
are
often
seen
on
legacy
devices.
Bei
einigen
spezialisierten
Geräten
werden
weiterhin
serielle
Anschlüsse
verwendet,
die
häufig
auf
älteren
Geräten
zu
finden
sind.
ParaCrawl v7.1
With
the
addition
of
the
WR11,
we
now
offer
network
management
professionals
a
full
suite
of
routers
for
every
retail
or
point-of-sale
application,
from
simple
Ethernet
connections
(WR11),
Ethernet
and
legacy
serial
devices
(WR21)
and
more
added-value
applications
like
DSL
backup
and
Wi-Fi
access
point
creation
(WR41
and
WR44).
Mit
dem
neuen
WR11
bieten
wir
jetzt
auch
Netzwerk-Management-Profis
eine
vollständige
Router-Familie
für
jede
Einzelhandels-
oder
Point-of-Sale-Anwendung,
von
einfachen
Ethernet-Verbindungen
(WR11),
Ethernet
und
Anbindung
serieller
Geräte
(WR21)
bis
zu
Added-Value
Anwendungen
wie
DSL-Backup
und
Wi-Fi-Access-Point
Einrichtung
(WR41
und
WR44).
ParaCrawl v7.1
They
can
be
used
to
control
functionalities
in
other
FAV
and
IAV
devices
as
well
as
in
BAV
(base
audio
video)
and
LAV
(legacy
audio
video)
devices,
which
only
function
as
controlled
devices.
Über
diese
können
Funktionalitäten
in
anderen
FAV
und
IAV
Devices
sowie
in
BAV
(Base
Audio
Video)
und
LAV
(Legacy
Audio
Video)
Devices,
welche
nur
als
gesteuerte
Geräte
agieren,
angesprochen
werden.
EuroPat v2
Parts
of
the
HAVi
network
can
also
be
designed
as
devices
without
inherent
HAVi
functionality
(so-called
legacy
devices).
Dabei
können
Teile
des
HAVi-Netzes
auch
als
Geräte
ohne
eigene
HAVi-Funktionalität
ausgeführt
werden
(so
genannte
Legacy
Devices).
EuroPat v2
Universal:
combine
any
and
all
equipment,
systems
and
devices,
even
legacy
devices,
into
a
single
environment,
and
increase
the
value
-
and
potential
-
of
your
existing
IT
infrastructure.
Universell:
Vereinen
Sie
alle
Sicherheitsanwendungen,
-systeme
und
-geräte
–
auch
bereits
vorhandene
Geräte
-
in
einer
einzigen
Arbeitseinheit,
und
verbessern
Sie
den
Wert
und
das
Potenzial
Ihrer
bereits
vorhandenen
IT-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1