Translation of "Legal company name" in German
In
the
Display
Name
section,
change
your
name
or
type
your
legal
name,
company
name,
or
other
name.
Im
Abschnitt
Ihre
öffentliche
Identität
ändern
Sie
Ihren
Namen,
offiziellen
Namen,
Firmennamen
oder
anderen
Namen.
ParaCrawl v7.1
Legal
address,
company
name,
date
and
place
of
incorporation
shall
be
shown
on
all
letterheads
and
letterheads
of
the
application
of
the
company.
Offizielle
Adresse,
Firmenname,
Ort
und
Datum
der
Aufnahme
wird
das
Unternehmen
sein
unter
allen
Briefköpfen
und
Briefpapier
der
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Address
book:
number
of
characters
allowed
for
legal
person's
company
name
increased
from
62
to
103
EP
procedures
Adressbuch:
Die
Anzahl
der
möglichen
Zeichen
bei
Unternehmen
von
juristischen
Personen
wurde
von
62
auf
103
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Address
book:
number
of
characters
allowed
for
legal
person's
company
name
increased
from
62
to
103
Adressbuch:
Die
Anzahl
der
möglichen
Zeichen
bei
Unternehmen
von
juristischen
Personen
wurde
von
62
auf
103
erhöht.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
legal
persons,
the
company
name
and
name
of
the
company
representative
are
to
be
entered
in
brackets
on
the
front
of
the
form.
Bei
juristischen
Personen
sind
der
Firmenname
und
der
Name
des
Vertreters
der
Firma
in
Klammern
auf
der
Vorderseite
des
Formulars
einzutragen.
ParaCrawl v7.1
Registration
legally
protects
the
Company
name
against
anyone
else
incorporating
a
similarly
named
limited
company
either
in
sound
or
spelling.
Der
Firmenname
wird
durch
die
Eintragung
rechtlich
gegen
alle,
die
eine
haftungsbeschränkte
Gesellschaft
mit
einem
ähnlich
klingenden
oder
buchstabierten
Namen
gründen
wollen,
geschützt.
ParaCrawl v7.1