Translation of "Legal contingencies" in German

It is commonly associated with civil litigation, where the size or paying of legal fees is contingent upon the client’s lawsuit or defense being successful.
Es wird allgemein mit den Zivilrechtsstreitigkeiten, wo die Größe oder die Anwaltskosten zu zahlen ist abhängig von der Klage des Kunden oder Verteidigung erfolgreich zu sein.
ParaCrawl v7.1

This type of fee agreement makes the amount or paying of legal fees contingent upon an event either occurring or not occurring in the course of the representation.
Diese Art der Gebührenvereinbarung macht den Betrag oder die Zahlung von Anwaltskosten abhängig Ereignis entweder auftreten oder nicht im Laufe der Darstellung auftreten.
ParaCrawl v7.1