Translation of "Legal costs" in German
There
will
also
be
savings
on
the
legal
costs
of
pursuing
debts.
Auch
die
Rechtskosten
für
die
Schuldeneintreibung
werden
niedriger
ausfallen.
TildeMODEL v2018
Are
they
exempt
from
legal
costs?
Sind
sie
von
den
Prozesskosten
befreit?
TildeMODEL v2018
Although
she
will
have
to
pay
the
legal
costs.
Trotzdem
muss
sie
die
Gerichtskosten
übernehmen.
OpenSubtitles v2018
Legal
costs
are
borne
by
the
head
of
enterprise,
following
prior
notice
(WOR
Article
22).
Prozesskosten
übernimmt
der
Unternehmer
nach
vorheriger
Benachrichtigung
(§
22
WOR).
EUbookshop v2
In
case
of
case
law,
all
legal
costs
are
charged
to
the
debtor.
Im
Fall
der
Rechtsprechung
werden
alle
Rechtskosten
dem
Schuldner
in
Rechnung
gestellt.
CCAligned v1
The
indemnification
also
includes
the
legal
costs
which
arise
as
a
result.
Die
Freistellung
erstreckt
sich
auch
auf
die
hierbei
entstehenden
Rechtsverfolgungskosten.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
pay
for
the
legal
costs
yourself,
and
in
return
receive
a
higher
compensation
for
use?
Sie
möchten
die
Prozesskosten
selbst
zahlen
und
dafür
einen
höheren
Mehrertrag
erhalten?
CCAligned v1
This
exemption
also
includes
the
necessary
legal
costs.
Die
Freistellung
umfasst
auch
die
erforderlichen
Rechtsverfolgungskosten.
ParaCrawl v7.1
Either
way,
legal
costs
would
be
incurred.
In
jedem
Fall,
Rechtskosten
würden
anfallen.
ParaCrawl v7.1
Up
to
this
point,
patent
and
legal
costs
had
devoured
about
€
400,000.
Bis
zu
diesem
Zeitpunkt
hatten
Patent-
und
Anwaltskosten
schon
nahezu
€
400.000
verschlungen.
ParaCrawl v7.1
Major
funding
for
the
legal
costs
and
related
expenses
was
generously
provided
by:
Bedeutende
Mittel
für
Gerichtskosten
und
damit
verbundene
Auslagen
stellten
großzügig
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
Even
then
the
government
will
only
fund
your
legal
costs
if
Selbst
dann
bezahlt
der
Staat
Ihre
Anwaltskosten
nur,
wenn:
ParaCrawl v7.1