Translation of "Legal documentation" in German
The
basement
book
function
is
a
certified
application
to
cover
the
legal
documentation
and
proofing
requirements.
Die
Kellerbuchfunktion
ist
eine
zertifizierte
Anwendung
zur
Abdeckung
der
gesetzlichen
Dokumentations-
und
Nachweispflichten.
CCAligned v1
Please
follow
the
links
below
to
review
our
legal
documentation
Bitte
folgen
Sie
den
Links
unten,
um
sich
die
rechtliche
Dokumente
anzusehen.
CCAligned v1
Your
commercial
transactions
require
adequate
legal
documentation?
Ihre
Geschäftsvorgänge
benötigen
angemessene
rechtliche
Dokumente?
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Ypsomed
is
subject
to
various
legal
storage
and
documentation
obligations.
Darüber
hinaus
unterliegt
Ypsomed
diversen
gesetzlichen
Aufbewahrungs-
und
Dokumentationspflichten.
ParaCrawl v7.1
My
husband
was
then
sentenced
to
prison
without
any
legal
documentation.
Mein
Mann
wurde
anschleßend
ohne
jegliche
gesetzliche
Grundlage
zu
einer
Gefängnisstrafe
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
We
prepare
the
transaction's
legal
documentation;
Wir
fertigen
die
rechtliche
Dokumentation
der
Transaktion
an;
CCAligned v1
Furthermore,
we
are
subjecting
to
various
legal
storage
and
documentation
requirements.
Weiterhin
unterliegt
wir
verschiedenen
gesetzlichen
Aufbewahrung
und
Dokumentationspflichten.
ParaCrawl v7.1
For
air
shipments,
the
legal
documentation
requirements
are
particularly
stringent.
Bei
Luftfrachtsendungen
sind
die
gesetzlichen
Anforderungen
an
die
Dokumentation
besonders
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
housing
construction
is
2006,
has
legal
documentation
and
permits.
Der
Wohnungsbau
2006
ist,
hat
rechtliche
Unterlagen
und
Genehmigungen.
ParaCrawl v7.1
According
to
legal
requirements,
technical
documentation
is
part
of
the
project
to
be
supplied.
Die
technische
Dokumentation
ist
gemäß
gesetzlicher
Regelungen
Bestandteil
des
zu
liefernden
Produkts.
ParaCrawl v7.1
Legal
Documents
Read
the
legal
documentation
before
opening
an
account.
Rechtsdokumente
Lesen
Sie
die
rechtlichen
Dokumente,
bevor
Sie
ein
Konto
eröffnen.
ParaCrawl v7.1
How
can
anyone
delete
or
change
such
legal
documentation
at
will?
Wie
kann
irgendjemand
solche
rechtlichen
Dokumente
nach
Belieben
streichen
oder
ändern?
ParaCrawl v7.1
Beyond
that,
the
data
will
only
be
stored
in
accordance
with
the
legal
retention
and
documentation
obligations.
Darüber
hinaus
erfolgt
eine
Speicherung
nur
gemäß
den
gesetzlichen
Aufbewahrung-
und
Dokumentationspflichten.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
all
necessary
legal
documentation.
Das
Haus
verfügt
über
alle
notwendigen
rechtlichen
Dokumente.
ParaCrawl v7.1
Legal
documentation
and
other
related
documents
are
accessible
by
clicking
on
the
ISIN
number.
Die
rechtliche
Dokumentation
und
die
übrigen
diesbezüglichenDokumente
sind
durch
Anklicken
des
ISIN-Codes
abrufbar.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
legal
documentation
used
for
World
Bank
debt
instruments?
Welche
rechtliche
Dokumentation
verwendet
die
Weltbank
für
ihre
Kreditinstrumente?
ParaCrawl v7.1
For
example,
market
practice
has
generated
standard
legal
documentation
for
a
considerable
part
of
the
derivatives
market.
So
sind
beispielsweise
aus
der
Marktpraxis
für
einen
beträchtlichen
Teil
des
Derivatemarktes
gesetzliche
Standarddokumentationen
entstanden.
TildeMODEL v2018