Translation of "Legal support services" in German
This
assistance
and
support
will
comprise
medical
care,
legal
services,
support
to
deal
with
the
psychological
and
social
effects
of
the
experience
and
immediate
material
care,
such
as
food,
clothing,
emergency
and
safe
shelter,
as
necessary.
Diese
Hilfe
und
Unterstützung
umfasst
medizinische
Versorgung,
rechtliche
Dienste,
Unterstützung
bei
der
Verarbeitung
der
psychischen
und
sozialen
Folgen
des
Erlebten
sowie
nach
Bedarf
materielle
Soforthilfe
wie
Nahrungsmittel,
Kleidung,
Notunterkunft
oder
Unterbringung
in
einer
Schutzeinrichtung.
MultiUN v1
This
assistance
and
support
will
comprise
medical
care,
legal
services,
support
to
deal
with
the
psychological
and
social
effects
of
the
experience
and
immediate
material
care,
as
necessary.
Diese
Hilfe
und
Unterstützung
umfasst
medizinische
Versorgung,
rechtliche
Dienste,
Unterstützung
bei
der
Verarbeitung
der
psychischen
und
sozialen
Folgen
des
Erlebten
sowie
nach
Bedarf
materielle
Soforthilfe.
MultiUN v1
However,
there
is
a
need
for
more
resources,
including
for
investigation,
publicity,
training,
counselling
and
legal
support
services,
to
ensure
that
this
abuse
is
eradicated
in
the
shortest
possible
timeframe.
Dennoch
sind
mehr
Mittel,
etwa
für
Ermittlungen,
Öffentlichkeitsarbeit,
Ausbildungen,
Beratung
und
Rechtsbeistand
erforderlich,
um
sicherzustellen,
dass
diese
Formen
des
Missbrauchs
so
bald
wie
möglich
ausgemerzt
werden.
TildeMODEL v2018
This
included
the
costs
of
police
actions
and
other
arms
of
the
criminal
justice
system,
healthcare,
social
services,
emergency
housing,
civil
legal
support,
other
services
and
loss
to
economic
output.
Dazu
gehören
die
Kosten
für
polizeiliche
oder
andere
Maßnahmen
des
Strafverfolgungssystems,
das
Gesundheitswesen,
soziale
Dienste,
Notunterkünfte,
zivilen
Rechtsbeistand
und
andere
Dienste
sowie
der
Verlust
an
Wirtschaftskraft.
EUbookshop v2
In
addition,
we
help
in
the
formation
of
ambitious
start-ups,
and
with
our
extensive
expertise
in
the
area
of
IT
law
and
intellectual
property,
we
offer
legal
support
to
IT
services
providers
in
particular.
Ausserdem
gründen
und
begleiten
wir
ambitionierte
Start-ups
und
bieten
besonders
IT-Dienstleistern
rechtliche
Unterstützung
mit
unserem
ausführlichen
Knowhow
in
den
Bereichen
IT-Recht
und
geistiges
Eigentum.
ParaCrawl v7.1
As
Trem
Global
we
provide
local
and
foreign
investors
with
legal
support
and
consultancy
services
about
legal
disputes
they
may
face,
during
or
after
Als
Trem
Global
bieten
wir
in-
und
ausländischen
Investoren
Rechtsbeistand
und
Beratung
bei
Rechtsstreitigkeiten,
die
sie
während
oder
nach
dem
Erwerb
von
Immobilien
in
der
Türkei
haben
können.
CCAligned v1
Contact
us
and
we’ll
provide
a
complimentary
investigation
consultation
and
information
about
our
general
investigative
services,
corporate
investigations
or
legal
support
investigation
services.
Kontaktieren
Sie
uns
und
wir
’
ll
bieten
eine
kostenlose
Untersuchung-Beratung
und
Informationen
über
unsere
Allgemeine
Ermittlungsdiensten,
Unternehmensuntersuchungen
oder
rechtliche
Unterstützung
Ermittlungsdienste.
CCAligned v1