Translation of "Legible" in German
Environmental
product
labels
should
contain
information
about
quantities
and
other
matters
and
should
be
clear
and
legible.
Umwelt-Produktkennzeichnungen
sollten
Angaben
zu
Mengen
und
anderem
enthalten
und
deutlich
und
lesbar
sein.
Europarl v8
Legislation
must
be
legible
despite
its
complexity.
Die
Gesetze
müssen
trotz
ihrer
Komplexität
lesbar
sein.
Europarl v8
It
shall
in
all
cases
appear
in
such
a
way
as
to
be
easily
visible,
clearly
legible
and
indelible.
In
jedem
Fall
wird
sie
gut
sichtbar
,
deutlich
lesbar
und
unverwischbar
angebracht
.
JRC-Acquis v3.0
Just
because
something's
legible
doesn't
means
it
communicates.
Dass
etwas
leserlich
ist,
bedeutet
nicht,
dass
es
auch
kommuniziert.
TED2013 v1.1
The
approval
mark
and
the
additional
symbol
must
be
clearly
legible
and
indelible.
Das
Genehmigungszeichen
und
das
zusätzliche
Zeichen
müssen
deutlich
lesbar
und
dauerhaft
sein.
DGT v2019
The
marks
and
symbols
referred
to
in
paragraph
5.4
above
shall
be
clearly
legible
and
be
indelible.
Die
Zeichen
nach
Absatz
5.4
müssen
deutlich
lesbar
und
dauerhaft
sein.
DGT v2019
The
approval
mark
referred
to
in
paragraph
5.5
above
shall
be
clearly
legible
and
be
indelible.
Das
Genehmigungszeichen
nach
Absatz
5.5
muss
deutlich
lesbar
und
dauerhaft
sein.
DGT v2019
The
approval
mark
and
the
additional
symbol
shall
be
clearly
legible
and
be
indelible.
Das
Genehmigungszeichen
und
das
zusätzliche
Symbol
müssen
deutlich
lesbar
und
dauerhaft
sein.
DGT v2019
The
EC
component
type-approval
mark
and
the
symbol
must
be
clearly
legible
and
indelible.
Das
EG-Bauteil-Typgenehmigungszeichen
und
das
Symbol
müssen
deutlich
lesbar
und
dauerhaft
sein.
TildeMODEL v2018
The
approval
mark
and
symbol
shall
be
clearly
legible
and
be
indelible.
Das
Genehmigungszeichen
und
das
Symbol
müssen
deutlich
lesbar
und
dauerhaft
sein.
DGT v2019
The
markings
according
to
paragraph
5.4
shall
be
clearly
legible
and
indelible.
Die
Aufschriften
gemäß
Absatz 5.4
müssen
deutlich
lesbar
und
dauerhaft
sein.
DGT v2019