Translation of "Legislative developments" in German

Since then, important legislative developments have taken place in Greece.
Seither gab es in Griechenland wichtige Entwicklungen in der Gesetzgebung.
Europarl v8
Legislative developments in the Member States also necessitate review.
Gesetzgeberische Entwicklungen in den Mitgliedstaaten erfordern ebenfalls eine Über­prüfung.
TildeMODEL v2018
Legislative developments during 2008 included:
Die Entwicklungen bei den Rechtsakten im Jahr 2008 umfassten:
TildeMODEL v2018
This is the subject of a number of Commission legislative and policy developments.
Diese Thematik ist Gegenstand einer Reihe von Rechtsvorschriften und politischen Maßnahmen der Kommission.
TildeMODEL v2018
See also Part IV on legislative and policy developments in the transport sector.
Siehe auch Teil IV über legislative und politische Entwicklungen im Verkehrssektor.
TildeMODEL v2018
See also section 3.9 on legislative and policy developments in the transport sector.
Siehe auch Abschnitt 3.9 über rechtliche und politische Entwicklungen im Verkehrssektor.
TildeMODEL v2018
See also section 4.4 on legislative and policy developments in the transport sector.
Siehe auch Abschnitt 4.4 über rechtliche und politische Entwicklungen im Verkehrssektor.
TildeMODEL v2018
No new legislative developments were reported for Italy and Finland.
Aus Italien und Finnland liegen keine Berichte über legislative Neuerungen vor.
EUbookshop v2
New legislative developments tookplace in 2002 in the following Member States:
Legislative Entwicklungen vollzogen sich 2002 in den folgenden Mitgliedstaaten:
EUbookshop v2
Further legislative developments in Germany and the UK remain to be seen.
Weitere gesetzgeberische Entwicklungen in Deutschland und dem Vereinigten Königreich bleiben abzuwarten.
ParaCrawl v7.1
The European Commission provided an update on legislative and policy developments, including the following:
Die Europäische Kommission informiert über den aktuellen Stand rechtlicher und politischer Entwicklungen, darunter:
ELRC_2682 v1
This codified text will serve as the basis for future legislative developments in this field.
Dieser kodifizierte Text soll als Grundlage für künftige Entwicklungen der Gesetzgebung auf diesem Gebiet dienen.
TildeMODEL v2018
Part Two describes recent progress in legislative and policy developments in State aid.
Gegenstand des zweiten Teils sind die jüngsten legislativen und politischen Entwicklungen im Bereich staatliche Beihilfen.
TildeMODEL v2018
No new legislative developments were reported for Austria, Denmark, Greece and Italy.
Aus Dänemark, Griechenland, Italien und Österreich liegen keine Berichte über legislative Neuerungenvor.
EUbookshop v2
There were no legislative developments having a significant bearing on data protection during 2006.
Im Jahr 2006 gab es in der Gesetzgebung keine Entwicklungen mit nennenswerten Auswirkungen auf den Datenschutz.
EUbookshop v2
While Agenda 2000 has been a fundamental part of the Commission's work in 1998, there have also been other important policy and legislative developments.
Daneben gab es aber noch andere wichtige Entwicklungen in der Politik und bei den Rechtsvorschriften.
EUbookshop v2
They aim to explain EU food standards and particularly recent legislative developments.
Sie sind darauf ausgelegt, EU-Lebensmittelstandards und vor allem aktuelle gesetzliche Entwicklungen zu erläutern.
EUbookshop v2

Related phrases