Translation of "Legislative director" in German
																						These
																											rules
																											will
																											have
																											an
																											important
																											and
																											positive
																											impact
																											on
																											consumers”,
																											stated
																											Rachel
																											Weintraub,
																											legislative
																											director
																											and
																											senior
																											counsel
																											at
																											Consumer
																											Federation
																											of
																											America.
																		
			
				
																						Diese
																											Gesetze
																											werden
																											wichtige
																											und
																											positive
																											Auswirkungen
																											für
																											Verbraucher
																											haben“,
																											sagt
																											Rachel
																											Weintraub,
																											Direktorin
																											und
																											Senior
																											Beraterin
																											der
																											Consumer
																											Federation
																											of
																											America.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rachel
																											Weintraub,
																											CFA’s
																											Legislative
																											Director
																											and
																											product
																											safety
																											expert
																											said:
																											“This
																											issue
																											needs
																											more
																											attention
																											from
																											researchers,
																											safety
																											groups,
																											social
																											welfare
																											groups,
																											government
																											agencies,
																											and
																											businesses
																											selling
																											related
																											products.”
																		
			
				
																						Rachel
																											Weintraub,
																											Direktorin
																											und
																											Produktsicherheitsexpertin
																											von
																											CFA
																											sagte:
																											„Dieser
																											Sachverhalt
																											verdient
																											mehr
																											Aufmerksamkeit
																											durch
																											Wissenschaftler,
																											Sozialverbänden,
																											Regierungsorganisationen
																											sowie
																											die
																											relevanten
																											Produkthersteller.“
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											rules
																											will
																											have
																											an
																											important
																											and
																											positive
																											impact
																											on
																											consumers",
																											stated
																											Rachel
																											Weintraub,
																											legislative
																											director
																											and
																											senior
																											counsel
																											at
																											Consumer
																											Federation
																											of
																											America.
																		
			
				
																						Diese
																											Gesetze
																											werden
																											wichtige
																											und
																											positive
																											Auswirkungen
																											für
																											Verbraucher
																											haben",
																											sagt
																											Rachel
																											Weintraub,
																											Direktorin
																											und
																											Senior
																											Beraterin
																											der
																											Consumer
																											Federation
																											of
																											America.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											was
																											clear
																											opposition
																											to
																											the
																											adoption
																											of
																											an
																											EU
																											wrongful
																											trading
																											rule,
																											as
																											well
																											as
																											to
																											potential
																											harmonisation
																											of
																											the
																											legislation
																											on
																											directors’
																											disqualification.
																		
			
				
																						Man
																											sprach
																											sich
																											deutlich
																											gegen
																											die
																											Annahme
																											einer
																											EU-Vorschrift
																											für
																											Konkursverschleppungshaftung
																											sowie
																											gegen
																											die
																											Harmonisierung
																											der
																											Rechtsvorschriften
																											zum
																											Verbot
																											der
																											Tätigkeit
																											als
																											Direktor
																											aus.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											the
																											event
																											of
																											infringement
																											of
																											local
																											legislation,
																											the
																											Director
																											may
																											decide
																											to
																											waive
																											the
																											privileges
																											or
																											immunities
																											if
																											he
																											deems
																											it
																											necessary.
																		
			
				
																						Im
																											Falle
																											eines
																											Verstoßes
																											gegen
																											die
																											örtlichen
																											Rechtsvorschriften
																											kann
																											der
																											Direktor
																											beschließen,
																											die
																											Vorrechte
																											oder
																											Immunitäten
																											aufzuheben,
																											wenn
																											er
																											dies
																											als
																											notwendig
																											erachtet.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											the
																											event
																											of
																											infringement
																											of
																											local
																											legislation,
																											the
																											Director
																											may
																											decide
																											to
																											waive
																											the
																											privileges
																											or
																											immunities
																											if
																											he
																											deems
																											this
																											necessary.
																		
			
				
																						Im
																											Falle
																											eines
																											Verstoßes
																											gegen
																											die
																											örtlichen
																											Rechtsvorschriften
																											kann
																											der
																											Direktor
																											beschließen,
																											die
																											Vorrechte
																											oder
																											Immunitäten
																											aufzuheben,
																											wenn
																											er
																											dies
																											als
																											notwendig
																											erachtet.
															 
				
		 DGT v2019