Translation of "Legitimate answer" in German

The EESC would like to see further cooperation between EU Foreign and Justice Ministries to develop a Memorandum of Understanding to exchange information on a police to police basis, via Consular staff, to answer legitimate questions from the victim or family about an investigation.
Der EWSA erwartet von den Außen- und Justizministerien der EU, dass sie weiter kooperieren und eine Vereinbarung über den Austausch polizeilicher Informationen zwischen Konsularbediensteten erarbeiten, damit berechtigte Fragen des Opfers oder seiner Familienangehörigen zu den Ermittlungen beantwortet werden können.
TildeMODEL v2018

We will process your request in the shortest possible time, but at the same time please remember that it is a complex process to provide you a full and legitimate answer in relation to your personal data, that can take up to a month.
Wir werden Anfragen so schnell wie möglich verarbeiten, aber zur gleichen Zeit, bedenken Sie bitte, dass eine vollständige und legitime Antwort im Bezug auf Personendaten zu liefern ein komplexer Prozess, welcher bis zu einem Monat dauern kann, ist.
ParaCrawl v7.1

Train at the side of the use a penis extender has proven to be a viable and legitimate answer to penis enlargement.
Zug an der Seite des Einsatzes ein Penis-Extender hat sich als eine praktikable und legitime Antwort auf Penisvergrößerung ist.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the Court of Justice itself, as an EU institution, raised legitimate expectations by answering the second question referred by the Austrian Constitutional Court.
Außerdem habe der Gerichtshof selbst als europäisches Organ berechtigte Erwartungen geweckt, indem er die zweite Vorlagefrage des österreichischen Verfassungsgerichtshofs beantwortet habe.
DGT v2019

Legal basis for processing the data is our legitimate interest in answering your enquiry pursuant to Art.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art.
ParaCrawl v7.1

The legal basis for processing the data is our legitimate interest in answering your request in accordance with Art.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art.
ParaCrawl v7.1

Legal basis for the data processing is our legitimate interest in answering your enquiry in accordance with Art.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gemäß Art.
ParaCrawl v7.1