Translation of "Lemon twist" in German

I made you an espresso at the art gallery with a lemon twist?
Ich machte Ihnen in der Kunstgalerie einen Espresso mit Zitrone?
OpenSubtitles v2018

I make it myself, with a lemon twist.
Ich mache selbst, mit ein Fitzelchen Zitrone.
OpenSubtitles v2018

Our boys came out here, enjoyed the local salmon... which, with a little lemon twist, is just to die for.
Unsere Jungs kamen her und ließen sich den Lachs schmecken, der, mit etwas Zitrone, eine wahre Versuchung ist.
OpenSubtitles v2018

After the ‘Christos Anesti’ chants (Christ is Risen) most of the congregation leave to celebrate with family and friends by watching the firework displays which are held outside most churches, and to enjoy a meal of the traditional Cypriot trachana (a creamy, savoury soup of wheat and yogurt) or magiritsa (a creamy soup with a tangy lemon twist and pieces of meat).
Nach der "Christos Anesti 'Gesänge (Christus ist auferstanden) den größten Teil der Gemeinde Urlaub mit Familie und Freunden durch die Beobachtung der Feuerwerke, die gehalten werden außerhalb meisten Kirchen, und genießen Sie eine Mahlzeit des traditionellen zypriotischen trachana (eine cremige, wohlschmeckend zu feiern Suppe aus Weizen und Joghurt) oder Magiritsa (eine cremige Suppe mit einem würzigen Zitrone drehen und Fleischstücke).
ParaCrawl v7.1

When you smoke Kalini Asia, you will enjoy a very smooth, yet rich Kush flavour with a slight lemon twist—just the perfect mouth-watering taste to go with her deeply relaxing indica effect.
Wenn Du Kalini Asia rauchst, kannst Du einen sehr weichen und dennoch reichen Kush-Geschmack mit einem Hauch von Zitrone genießen – ein perfekter, köstlicher Geschmack, der zu einer tief entspannenden Indica-Wirkung passt.
ParaCrawl v7.1