Translation of "Lend" in German
The
amendments
which
were
not
accepted
lend
the
programme
more
effectiveness
and
transparency.
Die
nicht
übernommenen
Änderungsanträge
verleihen
dem
Programm
einen
wirkungsvolleren
und
offeren
Zuschnitt.
Europarl v8
Now
the
Commission
and
the
Council
must
also
lend
force
to
these
words.
Jetzt
müssen
die
Kommission
und
der
Rat
diesen
Worten
ebenfalls
Nachdruck
verleihen.
Europarl v8
Why
have
we
had
to
lend
them
money?
Wieso
mussten
wir
ihnen
Geld
leihen?
Europarl v8
It
encouraged
banks
to
lend
to
customers
who
were
not
creditworthy.
Damit
wurden
die
Banken
ermutigt,
nicht
kreditwürdigen
Kunden
Geld
zu
leihen.
Europarl v8
Who
would
be
ready
to
lend
to
Greece
the
morning
after?
Wer
wäre
bereit,
Griechenland
am
Morgen
danach
Geld
zu
leihen?
Europarl v8
Europe
should
lend
its
full
support
to
this
type
of
research.
Diese
Art
der
Forschung
sollte
von
Europa
kräftig
unterstützt
werden.
Europarl v8
The
international
community
should
lend
sustained
support
to
this
dialogue.
Dieser
Dialog
sollte
von
der
internationalen
Gemeinschaft
nachhaltig
unterstützt
werden.
Europarl v8