Translation of "Lending activity" in German
Mortgage
bonds
were
also
the
main
funding
source
of
its
lending
activity.
Pfandbriefe
stellten
auch
die
Hauptfinanzierungsquelle
der
Darlehenstätigkeit
der
Bank
dar.
TildeMODEL v2018
EIB
lending
activity
in
Europe
focuses
on
six
operational
priorities:
Die
Finanzierungstätigkeit
der
EIB
in
Europa
ist
schwerpunktmäßig
auf
sechs
operative
Prioritäten
ausgerichtet:
EUbookshop v2
EIB
loans
to
the
water
sector
represent
a
significant
part
of
its
lending
activity.
Darlehen
der
EIB
an
den
Wassersektor
stellen
einen
wesentlichen
Teil
ihrer
Tätigkeit
dar.
EUbookshop v2
EIB
lending
activity
in
Europe
focuses
on
five
operational
priorities:
Die
Finanzierungstätigkeit
der
EIB
in
Europa
ist
schwerpunktmäßig
auf
fünf
operative
Prioritäten
ausgerichtet:
EUbookshop v2
For
obvious
reasons,
the
employment
impact
of
our
lending
activity
is
more
important
than
it
used
to
be.
Aus
offensichtlichen
Gründen
ist
die
Wirkung
unserer
Darlehenstätigkeit
auf
die
Beschäftigung
stärker
als
früher.
TildeMODEL v2018
The
Bank's
broad
strategy
for
increasing
its
lending
activity
in
the
sector
provides
for
:
Die
grundlegende
Strategie
der
Bank
für
eine
Verstärkung
ihrer
Tätigkeit
in
diesem
Sektor
umfaßt:
EUbookshop v2
The
project
preparation
work
of
the
JAS-PERS
unit
will
be
entirely
separated
from
the
lending
activity
of
the
EIB
and
the
EBRD.
Die
projektvorbereitende
Tätigkeit
des
JASPERS-Teams
erfolgt
vollkommen
getrennt
von
der
Finanzierungstätigkeit
der
EIB
und
der
EBWE.
EUbookshop v2
New
proposals
for
global
conversion
loans
were
approved
by
the
Commission
in
order
to
allow
this
lending
activity
to
continue.
Die
Kommission
billigte
neue
Vorschläge
für
Umstellungsglobaldarlehen,
um
die
Fortführung
dieser
Darlehenstätigkeit
zu
ermöglichen.
EUbookshop v2