Translation of "Lending business" in German
The
reason
behind
this,
too,
is
the
security
of
the
participation
as
a
component
of
lending
business.
Ratio
legis
ist
auch
hier
die
Sicherheit
der
Beteiligung
als
Bestandteil
des
Aktivgeschäftes.
EUbookshop v2
The
lending
business
of
the
development
bank
is
fully
refinanced
on
the
money
and
capital
markets.
Das
Kreditgeschäft
der
Förderbank
wird
vollständig
am
Geld-
und
Kapitalmarkt
refinanziert.
WikiMatrix v1
Specialization
can,
in
fact,
be
put
down
to
participation
as
the
subject
matter
of
lending
business.
Die
Spezialisierung
kann
gerade
durch
die
Beteiligungen
als
Gegenstand
des
Aktivgeschäftes
erklärt
werden.
EUbookshop v2
Net
interest
income
will
benefit
from
the
good
margins
achieved
in
the
lending
business.
Das
Zinsergebnis
wird
von
den
guten
Margen
aus
dem
Kreditgeschäft
profitieren.
ParaCrawl v7.1
The
Mittelstandsbank
managed
to
offset
the
margin
pressure
in
its
lending
business
through
volume
growth.
Die
Mittelstandsbank
konnte
den
Margendruck
im
Kreditgeschäft
durch
Volumenwachstum
kompensieren.
ParaCrawl v7.1
The
year-on-year
increase
is
largely
due
to
the
higher
margins
achieved
in
the
lending
business.
Der
Anstieg
gegenüber
dem
Vorjahr
resultiert
im
Wesentlichen
aus
höheren
Margen
im
Kreditgeschäft.
ParaCrawl v7.1
The
increase
is
based
largely
on
higher
average
margins
achieved
in
the
lending
business.
Der
höhere
Zinsüberschuss
basiert
im
Wesentlichen
auf
höheren
durchschnittlichen
Margen
im
Kreditgeschäft.
ParaCrawl v7.1
Loan
Manager
-
Manage
your
loan
and
lending
business
and
track
daily
collections.
Loan
Manager
-
Verwalten
Sie
Ihre
Kredit-und
Kreditgeschäft
und
verfolgen
täglich
Kollektionen.
ParaCrawl v7.1
Higher
margins
in
the
lending
business
continued
to
have
a
positive
effect.
Positiv
wirkten
sich
weiterhin
höhere
Margen
im
Kreditgeschäft
aus.
ParaCrawl v7.1
The
increase
was
largely
due
to
higher
margins
achieved
in
the
lending
business.
Der
Anstieg
resultierte
dabei
im
Wesentlichen
aus
der
positiven
Margenentwicklung
im
Kreditgeschäft.
ParaCrawl v7.1
The
increase
was
largely
based
on
the
higher
average
margins
achieved
in
the
lending
business.
Der
Anstieg
basiert
im
Wesentlichen
auf
höheren
durchschnittlichen
Margen
im
Kreditgeschäft.
ParaCrawl v7.1
Alongside
its
traditional
lending
business,
LBBW
was
also
particularly
successful
in
corporate
finance.
Neben
dem
klassischen
Kreditgeschäft
war
die
LBBW
insbesondere
auch
im
Corporate
Finance
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1