Translation of "Lends" in German
It
logically
follows
that
the
sector
lends
itself
to
a
Europe-wide
approach.
Daraus
folgt
logisch,
dass
sich
der
Sektor
für
ein
europaweites
Herangehen
eignet.
Europarl v8
Their
presence
lends
variety
to
the
landscape
of
many
different
countries.
Ihre
Anwesenheit
verleiht
vielen
verschiedenen
Ländern
eine
größere
Vielfalt.
Europarl v8
It
is
precisely
Tehran's
uncooperative
stance
that
lends
Iran's
nuclear
programme
its
suspicious
air.
Gerade
Teherans
unkooperative
Haltung
verleiht
dem
Atomprogramm
des
Iran
seinen
verdächtigen
Beigeschmack.
Europarl v8
The
bearer
of
this
name,
Minister
Vizjak,
lends
this
debate
a
very
powerful
dynamic.
Als
Träger
dieses
Namens
verleiht
Minister
Vizjak
dieser
Aussprache
eine
sehr
kraftvolle
Dynamik.
Europarl v8
This
focus
lends
itself
particularly
well
to
the
holistic
approach
of
a
KIC.
Dieser
Schwerpunkt
eignet
sich
besonders
gut
für
den
ganzheitlichen
Ansatz
einer
KIC.
TildeMODEL v2018