Translation of "Lesion" in German

You do not need to rub the gel into the lesion.
Das Gel braucht nicht in die Läsion eingerieben zu werden.
EMEA v3

The greatest linear dimension of the choroidal neovascular lesion is estimated using fluorescein angiography and fundus photography.
Die größte lineare Ausdehnung der chorioidal-neovaskulären Läsion wird durch FluoresceinAngiographie und Fundusphotographie bestimmt.
ELRC_2682 v1

The size of the lesion did not significantly affect the results.
Die Größe der Läsion hatte keinen signifikanten Einfluss auf das Endergebnis.
EMEA v3

The frequency of application should be adjusted for each lesion independently.
Die Anwendungshäufigkeit ist für jede einzelne Läsion festzulegen.
EMEA v3

In a few patients, the lesion resolved despite continued use.
Bei einigen Patienten klang die Läsion trotz fortgesetzter Anwendung ab.
ELRC_2682 v1

The CHMP recognised the efficacy in the overall lesion count reduction.
Der CHMP erkannte die Wirksamkeit bei der Abnahme der Gesamtzahl der Läsionen an.
ELRC_2682 v1

Healthy skin around the lesion should be avoided.
Die die Läsionen umgebende gesunde Haut sollte ausgespart werden.
ELRC_2682 v1

You need to avoid applying the gel to the healthy skin around the lesion.
Gel nicht auf die Läsion umgebende gesunde Haut auftragen.
EMEA v3

Apply to the affected skin by gently applying it to the lesion.
Sanft auf die veränderten Hautbezirke auftragen.
EMEA v3

Wearing disposable gloves, apply the cream gently to the lesion.
Unter Verwendung von Einmalhandschuhen wird die Creme sanft auf den veränderten Hautbezirk aufgetragen.
ELRC_2682 v1

It can be associated with a lesion of an optic radiation.
Es kann mit einer Läsion der Sehstrahlung assoziiert sein.
Wikipedia v1.0