Translation of "Less experienced" in German

Less experienced operators are often dependent on the key markings.
Weniger Geübte sind oft auf die Tasten beschriftungen angewiesen.
EUbookshop v2
The system should also be able to be reliably operated by less experienced personnel.
Die Anlage soll auch von weniger geübtem Personal zuverlässig bedient werden können.
EuroPat v2
The Bank could offer guidance to less experienced promoters.
Die Bank könnte weniger erfahrene Projektträger diesbezüglich unterstützen.
EUbookshop v2
Less experienced hikers can divide the Schlichem hiking trail in stages.
Weniger geübte Wanderer können den Schlichemwanderweg in Etappen einteilen.
WikiMatrix v1
The routes are not many but are also suitable for less experienced climbers.
Die Straßen sind nicht viele, aber sind auch für weniger erfahrene Kletterer.
ParaCrawl v7.1
Even less experienced operators achieve excellent sewing results due to its ease of use.
Auch weniger erfahrenes Personal erzielt aufgrund der einfachen Bedienung erstklassige Nähergebnisse.
ParaCrawl v7.1
It is still possible to learn much from the less experienced teachers.
Aber selbst von den weniger erfahrenen Lehren kann man noch viel lernen.
ParaCrawl v7.1
For the less experienced grower, these extra demands may be unwelcome.
Für den weniger erfahrenen Grower können diese zusätzlichen Anforderungen unwillkommen sein.
ParaCrawl v7.1
Geistlich biomaterials are reliable and facilitate procedures even for less experienced surgeons.
Geistlich Biomaterialien sind zuverlässig und erleichtern Verfahren auch für weniger erfahrene Chirurgen.
ParaCrawl v7.1
It is recommended for beginners and less experienced yacht charter crews.
Es ist besonders Anfängern und weniger erfahrenen Yachtcharter-Crews zu empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Less experienced consultants are always supported by an experienced colleague.
Weniger erfahrene Berater werden stets von erfahrenen Kollegen unterstützt.
ParaCrawl v7.1
This is where pleasure skiers and less experienced skiers find a pleasant slope to explore.
Hier finden Genussskifahrer und weniger geübte Skifahrer eine angenehme Piste.
ParaCrawl v7.1
Menorca is an ideal sailing area for beginners and less experienced yacht charter crews.
Menorca ist ein ideales Segelrevier für Einsteiger und weniger erfahrene Yachtcharter-Crews.
ParaCrawl v7.1
Less experienced users can thus also optimize the performance of their computer system.
Es können somit auch weniger erfahrene Nutzer die Leistung ihres Computersystems optimieren.
EuroPat v2
The method according to the invention can also be implemented easily by less experienced users.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist auch für weniger erfahrene Anwender einfach durchzuführen.
EuroPat v2
High Tatras offer countless hiking trails, also suitable for less experienced hikers.
Hohe Tatra bieten unzählige Wanderwege, auch für weniger geübte Wanderer.
ParaCrawl v7.1
The less experienced can explore the rivers in rafting tours .
Weniger Erfahrene können die Flüsse auf Raftingtouren erkunden.
ParaCrawl v7.1
Mallorca is an ideal sailing area for beginners and less experienced yacht charter crews.
Mallorca ist ein ideales Segelrevier für Einsteiger und weniger erfahrene Yachtcharter-Crews.
ParaCrawl v7.1
This meant that less experienced growers could also get XL harvests.
Dies bedeutete, dass weniger erfahrene Züchter auch XL-Ernten erzielen konnten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

less and less a less experienced in are less
too less more with less less in less than
more less less experienced