Translation of "Less friction" in German

What if we could have connectivity with less friction?
Was wäre, wenn wir Konnektivität mit weniger Problemen hätten?
TED2020 v1
Trade has been created with relatively less “market friction”.
Handelsschaffung erfolgte mit relativ weniger „ Friktionen“
TildeMODEL v2018
Therefore, less friction and less wear and tear.
Dadurch gibt es weniger Reibung und weniger Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
This results in less friction than with layer systems having a lower sp2 content.
Dies führt zu einer geringeren Reibung als bei Schichtsystemen mit geringeren sp2-Anteil.
EuroPat v2
The inventive designs thus leads to less friction and decreased wear.
Somit führt die erfindungsgemäße Ausgestaltung zu einer geringeren Reibung und zu weniger Verschleiß.
EuroPat v2
Less friction heat is thus generated in the region of the surface.
Dadurch wird weniger Reibwärme im Bereich der Oberfläche erzeugt.
EuroPat v2
The circulating ball elements of a linear guide have less friction losses than a comparably loaded sliding bearing.
Die Linearführungskugelumlaufelemente weisen geringere Reibungsverluste auf als ein vergleichbar belastetes Gleitlager.
EuroPat v2
The expansion engine is then better lubricated and has less friction losses.
Die Expansionsmaschine ist dann besser geschmiert und hat weniger Reibungsverluste.
EuroPat v2
The inventive design thus results in much less friction and much less wear.
Somit führt die erfindungsgemäße Ausgestaltung zu deutlich weniger Reibung und deutlich weniger Verschleiß.
EuroPat v2
The design meets two objectives: less friction and more comfort.
Das Design erfüllt zwei Zwecke: weniger Reibung und erhöhten Komfort.
ParaCrawl v7.1
This results in less friction and better response, even at the lightest wind.
Das verursacht weniger Reibung und damit leichteres Ansprechen bei geringstem Wind.
ParaCrawl v7.1
As a result, it has less friction and a longer endurance.
Dadurch hat er geringeren Verschleiß und eine höhere Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
Less friction in the system results in lower energy consumption.
Weniger Reibung im System führt zu einem geringeren Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Our axle bearing has far less friction than a traditional bearing.
Unser Lager hat deutlich geringeren Reibungswiderstand als gewöhnliche Gummilager.
ParaCrawl v7.1
That means less pressure, less friction and less wear.
Dadurch werden Druck, Reibung und Verschleiß verringert.
ParaCrawl v7.1
Less friction means more efficient processing.
Weniger Reibungspunkte bedeuten eine effizientere Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

less you less should be less than for less
do more with less less and less but no less than very less
friction