Translation of "Less maintenance" in German

Cleaner machines produce a better quality product and require less maintenance.
Saubere Maschinen stellen ein Produkt besserer Qualität her und verlangen weniger Unterhalt.
EuroPat v2
How to spend more time on IT development and less on maintenance
So verbringen Sie mehr Zeit mit der IT-Entwicklung und weniger mit der Wartung.
CCAligned v1
With bicycle pyjamas, the bicycle will remain dry and requires less maintenance.
Unter einem Fahrradpyjama bleibt Ihr Fahrrad trocken und braucht so weniger Wartung.
ParaCrawl v7.1
Technology that would require less maintenance and less risk of failures.
Eine Technologie, die weniger Wartung erfordert und die Gefahr von Ausfällen mindert.
ParaCrawl v7.1
Adopt module structure design,it has easier operation and less maintenance.
Nehmen Sie Modulstrukturentwurf an, hat er einfachere Operation und weniger Wartung.
CCAligned v1
This implies less maintenance for administrators.
Das bedeutet weniger Aufwand für Administratoren.
CCAligned v1
Less maintenance, because libraries get maintained by others.
Weniger Wartungsaufwand, weil die Bibliotheken von anderen gewartet werden.
CCAligned v1
It offers minimal backstreaming, cleaner running systems and less maintenance and fluid replacement.
Es bietet minimal Rückströmung, sauberer laufende Systeme und weniger Wartung und Ölersatz.
ParaCrawl v7.1
The result is that external deckles seal better and require less maintenance.
Das Ergebnis ist, dass externe Deckling-Systeme besser abdichten und weniger Instandhaltung erfordern.
ParaCrawl v7.1
Increased efficiency is achieved through better collaboration and scalability and less maintenance effort.
Höhere Effizienz wird durch bessere Zusammenarbeit und Skalierbarkeit sowie geringeren Wartungsaufwand erreicht.
ParaCrawl v7.1
They need less maintenance and no watering.
Sie benötigen weniger Wartung und keine Bewässerung.
ParaCrawl v7.1
What's more, electric drivetrains require less maintenance, and are thereby more reliable and productive.
Darüber hinaus benötigen Elektroantriebe weniger Wartung, sie sind zuverlässiger und produktiver.
ParaCrawl v7.1
A long service life means less maintenance costs.
Eine hohe Lebensdauer heißt weniger Kosten für die Wartung.
ParaCrawl v7.1
Sheltered from the atmospheric events will be preserved better and will require less maintenance.
Geschützt vor den Elementen wird besser erhalten werden und weniger Wartung benötigen.
ParaCrawl v7.1
This means much less training and maintenance input and easy interchangeability of the devices.
Das bedeutet viel weniger Schulungs- und Pflege-Aufwand und eine einfache Austauschbarkeit der Geräte.
ParaCrawl v7.1
This ultimately results in less maintenance and longer service life of the engine.
Das Endergebnis ist weniger Wartung und eine längere Lebensdauer des Motors.
ParaCrawl v7.1
This means reduced installation costs, less ongoing maintenance, and lower system losses.
Das bedeutet geringere Installationskosten, weniger laufende Wartung und reduzierte Systemverluste.
ParaCrawl v7.1
Another important aspect is that less maintenance is required.
Ein zweiter wichtiger Aspekt ist, dass weniger Instandhaltung erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1
The strong and rigid structure is reliable and optimum for less maintenance.
Die robuste und steife Struktur ist zuverlässig und optimal für weniger Wartung.
ParaCrawl v7.1
The corona electrode makes possible contactless charge transmission and requires less maintenance than contacting contact elements.
Die Korona-Elektrode ermöglicht eine berührungsfreie Ladungsübertragung und benötigt weniger Unterhalt als berührende Kontaktelemente.
EuroPat v2
If use is less frequent, the maintenance interval can possibly be increased.
Ist die Benutzung geringer, kann das Wartungsintervall möglicherweise erhöht werden.
EuroPat v2
Consequently, the fluid rotary leadthrough has a longer service life and requires less maintenance.
Dadurch hat die Fluiddrehdurchführung eine längere Standzeit und weniger Wartungsaufwand.
EuroPat v2

Related phrases