Translation of "Less need" in German

We do not need less Europe, we need more of it!
Wir brauchen nicht weniger, sondern mehr Europa!
Europarl v8
We need less price volatility and more transparency.
Es muss weniger Preisschwankungen und mehr Transparenz geben.
Europarl v8
Hence we do not need less money, but more.
Wir brauchen also nicht weniger, sondern eher mehr Geld.
Europarl v8
In Europe we need less taxes overall, not more.
Wir brauchen in Europa insgesamt nicht mehr Steuern, sondern weniger.
Europarl v8
It is my belief that we need less regulation, not more.
Ich bin überzeugt, dass wir weniger Regulierung brauchen, nicht mehr.
Europarl v8
We need less arbitrariness on the part of governments.
Wir brauchen weniger Willkür seitens der Regierungen.
Europarl v8
We do not need more arms in this world - we need less.
Wir brauchen nicht mehr Waffen in dieser Welt, sondern weniger.
Europarl v8
We do not need more regulation: we need less.
Wir brauchen nicht noch mehr Regulierung - wir brauchen weniger.
Europarl v8
We do not need better regulation, we need less regulation.
Wir brauchen keine bessere, sondern weniger Rechsetzung.
Europarl v8
We therefore need less talk and more action to achieve tangible results.
Wir brauchen weniger Worte und mehr Taten, um greifbare Ergebnisse zu erzielen.
Europarl v8
And even there, many people still have less than they need.
Und selbst in diesen Länder haben viele Menschen weniger als sie brauchen.
News-Commentary v14
In such an approach, there should be less of a need for multiple prescriptive technical measures regulations.
Bei einem solchen Ansatz sollten weniger präskriptive Verordnungen mit technischen Maßnahmen notwendig sein.
TildeMODEL v2018
And if you were more of a man, we would need less men.
Und wenn du mehr Manns wärst, bräuchten wir weniger Männer.
OpenSubtitles v2018
I don't need less than a deserving' man, I need more.
Ich brauche nicht weniger als ein ehrenwerter Mann, ich brauche mehr.
OpenSubtitles v2018
Is it less than you need?
Ist es weniger, als du brauchst?
OpenSubtitles v2018
However, that does not mean that we need less Europe in the future.
Das bedeutet aber nicht, dass wir in Zukunft weniger Europa brauchen.
TildeMODEL v2018

Related phrases

no need it would need less than need
less need less less need for if i need
less and less by less than