Translation of "Less number" in German
In
fact,
the
aircraft
companies
gave
up
on
vertical-takeoff
aircraft
more
or
less
for
a
number
of
years.
Tatsächlich
haben
Flugzeug-Unternehmen
vertikal-startende
Geräte
über
viele
Jahre
mehr
oder
weniger
aufgegeben.
TED2020 v1
That
more
or
less
made
the
number.
Das
machte
die
Nummer
nahezu
perfekt.
OpenSubtitles v2018
John-Boy,
even
then
the
circulation
is
so
much
less
than
the
number.
John-Boy,
selbst
dann
ist
die
Verbreitung
um
einiges
geringer.
OpenSubtitles v2018
The
condensation
reaction
was
terminated
after
an
amine
number
less
than
1
had
been
reached.
Die
Kondensation
wurde
nach
Erreichen
einer
Aminzahl
von
weniger
als
1
beendet.
EuroPat v2
An
acid
number
less
than
10
had
been
reached
after
3
hours.
Nach
3
h
wurde
eine
Säurezahl
von
weniger
als
10
erreicht.
EuroPat v2
The
number
of
Members
of
the
Commission
shall
be
less
than
the
number
of
Member
States.
Die
Zahl
der
Mitglieder
der
Kommission
liegt
unter
der
Zahl
der
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
The
number
of
rolling
bodies
is
accordingly
preferably
less
than
the
number
of
rolling
body
holders.
Die
Anzahl
der
Wälzkörper
ist
demnach
vorzugsweise
kleiner
als
die
Anzahl
von
Wälzkörperaufnahmen.
EuroPat v2
Please
enter
a
number
less
than
or
equal
to
9.
Bitte
geben
Sie
eine
Nummer
ein,
die
kleiner
oder
gleich
9
ist.
ParaCrawl v7.1
It
can
thus
be
seen
that
the
performance
improvement
becomes
less
as
the
number
of
iterations
increases.
Es
ist
demnach
ersichtlich,
daß
die
Leistungsverbesserung
mit
zunehmender
Iterationen
weniger
wird.
EuroPat v2
Can
a
multiple
of
the
number
be
less
than
the
number
itself?
Kann
ein
Vielfaches
der
Anzahl
geringer
als
die
Zahl
selbst?
CCAligned v1
1.Much
less
number
of
tooling,
processing
complicated
shape
parts
do
not
need
complicated
equipment.
1.Much
weniger
Zahl
der
Werkzeugausstattung,
schwierige
Formteile
verarbeitend
benötigen
nicht
schwierige
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
Finally
many
simple
atoms
are
transformed
into
less
number
of
complex
atoms.
Letztlich
werden
dabei
aus
vielen
einfachen
eine
geringere
Anzahl
komplexer
Atome.
ParaCrawl v7.1
Of
course
the
number
of
the
trusts
is
less
than
the
number
of
the
individual
manufacturers.
Die
Zahl
der
letzteren
ist
selbstverständlich
geringer,
als
die
der
Fabrikanten.
ParaCrawl v7.1
Each
level
has
more
number
of
stars
but
less
number
of
chances
to
hit.
Jede
Ebene
verfügt
über
mehr
Sterne,
aber
weniger
Möglichkeiten
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
Afterward,
still
less
number
of
elementary
particles
were
detected.
Danach
wurden
eine
noch
geringere
Anzahl
sub-atomarer
Elementar-Teilchen
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
2003
more
or
less
the
same
number
of
awards
was
given.
Im
Vergleich
zu
2003
wurde
etwa
die
gleiche
Anzahl
an
Awards
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Finally,
in
Norway,
the
number
of
enterprises
has
risen
less
than
the
number
of
local
units
during
the
period
19941997.
In
Irland
ist
die
Anzahl
der
Unternehmen
gestiegen,
während
die
der
örtlichen
Einheiten
zurückgegangen
ist.
EUbookshop v2