Translation of "Less people" in German

So of approximately 100 people, less than half are now in Thessaloniki.
So arbeiten von ursprünglich 100 Bediensteten heute weniger als die Hälfte in Thessaloniki.
Europarl v8

I am talking about companies of less than 50 people.
Ich rede von Unternehmen mit weniger als 50 Beschäftigten.
Europarl v8

There were more or less the same people there, with more or less the same nicknames.
Alle dort waren mehr oder weniger gleich, mit sehr ähnlichen Nicknames.
GlobalVoices v2018q4

So actually we are getting less from more for less and less people.
Daher bekommen wir weniger aus mehr für weniger und weniger Menschen.
TED2013 v1.1

Do not give Doptelet to people less than 18 years old.
Geben Sie Doptelet nicht an Personen unter 18 Jahren.
ELRC_2682 v1

No less than 600 people are currently working in the Luxembourg film industry.
Mehr als 600 Personen arbeiten momentan in der nationalen Filmindustrie.
ELRA-W0201 v1

Some people think she should deserve more blame, and other people less.
Eingie denken, man sollte ihr mehr Schuld geben, andere meinen weniger.
TED2013 v1.1

The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.
Die verhaltensökonimische Perspektive ist eine leicht weniger großzügige für Menschen.
TED2013 v1.1

Less people will be of working age in the next decades.
In den kommenden Jahrzehnten werden weniger Menschen im arbeitsfähigen Alter sein.
TildeMODEL v2018

This company employs less than five people directly in the MSG part of their business.
In diesem Unternehmen sind weniger als fünf Personen direkt im Bereich MNG beschäftigt.
DGT v2019

Those with the lowest computer and Internet skills are the less educated, older people and the economically inactive
Die geringsten Computer- und Internet-Kenntnisse haben bildungsferne Gruppen, ältere Menschen und Nichterwerbstätige.
TildeMODEL v2018

The vast majority of projects deal with small enterprises employing less than 20 people.
Die weitaus meisten Projekte betreffen Unternehmen mit weniger als 20 Beschäftigten.
TildeMODEL v2018

The less people I'll meet the better.
Je weniger Leuten ich begegne, desto besser.
OpenSubtitles v2018

It's less people than he'd kill.
Jedenfalls weniger, als er umbrächte.
OpenSubtitles v2018

I figured less people wore it this way.
Ich dachte mir, so trugen ihn weniger Leute.
OpenSubtitles v2018

Having laughs at less privileged people and thinking it was harmless.
Witze über weniger privilegierte Menschen, und wir dachten, es sei harmlos.
OpenSubtitles v2018

Thanks to him, there's two less people to pay out now.
Dank ihm, müssen zwei Leute weniger ausbezahlt werden.
OpenSubtitles v2018

The less people know about Supergirl, the better.
Je weniger Leute etwas über Supergirl wissen, desto besser.
OpenSubtitles v2018

The less people that see you, the better.
Je weniger Leute dich sehen, desto besser.
OpenSubtitles v2018

It's less suspicious, fewer people around.
Es ist weniger verdächtig, weniger Leute in der Gegend.
OpenSubtitles v2018