Translation of "Less possible" in German

This proportion should be less than 5%, and as far as possible less than 3%.
Dieser Anteil sollte unter 5 %, möglichst unter 3 % liegen.
EuroPat v2
Knife gaps of 0.05 mm or less are possible.
Messerspalte von 0,05 mm und darunter sind möglich.
EuroPat v2
Furthermore we want the environmental burden as less as possible.
Ferner wollen wir die Umwelt möglichst wenig belasten.
CCAligned v1
And it is even less possible for our volition to be founded on a coherent subjectivity.
Und noch weniger kann sich unser Wille auf eine kohärente Subjektivität stützen.
ParaCrawl v7.1
He told us also that he is living as less as possible from the society.
Er erzählte uns auch das er nur wenig von der Gesellschaft lebt.
ParaCrawl v7.1
Is it neverthe less possible, that it deals with CF?
Ist es dennoch möglich, dass es sich um Mukoviscidose handelt?
ParaCrawl v7.1
As less as possible we wish you alarms,
Möglichst wenig wünschen wir Ihnen die Besorgnisse,
ParaCrawl v7.1
An even shorter length of 0.25 m or less is also possible.
Möglich ist auch eine noch geringere Länge von 0,25 m oder weniger.
EuroPat v2
Thus, much simpler assembly of the disk brake, which takes less time, is possible.
Damit ist ein deutlich einfacherer und zeitlich kürzerer Zusammenbau der Scheibenbremse möglich.
EuroPat v2
Depending on the application case, however, significantly more or significantly less projections are possible.
Je nach Anwendungsfall sind jedoch auch wesentlich mehr oder wesentlich weniger Projektionen denkbar.
EuroPat v2
Torsion movements are more or less possible, depending on the width of the flat springs.
Torsionsbewegungen sind je nach Breite der Blattfedern mehr oder weniger möglich.
EuroPat v2
The catalyst used should make improved operating lives and thus less frequent regenerations possible.
Der verwendete Katalysator sollte verbesserte Standzeiten und damit weniger häufige Regenerierungen ermöglichen.
EuroPat v2
Really, even less equipment is possible?
Wirklich, es ist noch weniger Ausrüstung möglich?
CCAligned v1
Renewing borrowed items is only possible less than 5 working days before the current return date.
Dies ist allerdings frühestens 5 Öffnungstage vor Ablauf der Leihfrist möglich.
ParaCrawl v7.1
That it is less and less possible is also a problem for myself.
Dass das immer weniger geht, ist auch für mich ein großes Problem.
ParaCrawl v7.1
Try to get the ball into the hole with the less possible hits.
Versuchen Sie den Ball in das Loch mit weniger Treffern möglich.
ParaCrawl v7.1
With mountain bikes are less possible, as well as day trips.
Mit Mountainbikes sind weniger möglich ist, sowie Tagesausflüge.
ParaCrawl v7.1
Of course, we are getting older and our departure becomes less and less possible.
Wir werden natürlich älter und Auswanderung wird noch weniger möglich.
ParaCrawl v7.1
Experiments will be no less possible as exemplary performances than is already existing music.
Experimente werden genauso möglich sein wie exemplarische Aufführungen bereits existierender Musik.
ParaCrawl v7.1

Related phrases