Translation of "Less pronounced" in German

Brown Tone: similar to Sepia Tone filter, but less pronounced.
Braunton: ähnlich zu dem Sepiatonfilter, aber weniger betont.
KDE4 v2
The treatment effects were less pronounced in patients with blastic lesions.
Die Behandlungseffekte waren bei Patienten mit blastischen Läsionen weniger ausgeprägt.
ELRC_2682 v1
The differences were less pronounced for unbound etravirine exposure.
Die Unterschiede waren für die Exposition gegenüber ungebundenem Etravirin weniger stark ausgeprägt.
ELRC_2682 v1
Effect on hepatic clearance is less pronounced.
Die Auswirkung auf die Leber-Clearance ist weniger ausgeprägt.
EMEA v3
For other strong CYP3A4/5 inhibitors, a less pronounced effect can be expected.
Für andere starke CYP3A4/5-Inhibitoren ist eine weniger starke Wirkung zu erwarten.
ELRC_2682 v1
The difference in frequency was less pronounced in male patients.
Der Unterschied in der Häufigkeit war bei Männern geringer ausgeprägt.
ELRC_2682 v1
The winter colour is less pronounced in them.
Die Winterfärbung ist bei ihnen weniger ausgeprägt.
Wikipedia v1.0
The increase in the full-time equivalent employment rate has been much less pronounced.
Der Anstieg der Vollzeitbeschäftigungsquote fiel sehr viel weniger deutlich aus.
TildeMODEL v2018
Therefore their effect on the Union industry is significantly less pronounced.
Die Auswirkungen dieser Preise auf den Wirtschaftszweig der Union sind daher erheblich geringer.
DGT v2019
The still expected acceleration of growth in 2003 will also be much less pronounced.
Die noch immer erwartete Wachstumsbeschleunigung im Jahr 2003 wird ebenfalls erheblich geringer ausfallen.
TildeMODEL v2018
No, the eyes are vivid, but the breast is less pronounced.
Nein, die Augen sind lebhaft, aber die Brust ist weniger betont.
OpenSubtitles v2018
Less pronounced adverse movements were registered in Belgium. Denmark and Ireland.
Weniger ausgeprägt gegenläufige Bewegungen wurden in Bel­gien, Dänemark und Irland registriert.
EUbookshop v2

Related phrases