Translation of "Less skilled" in German
Industrial
and
less
skilled
jobs
will
disappear.
Arbeitsplätze
in
der
Industrie
und
für
gering
qualifizierte
Arbeitskräfte
werden
verschwinden.
Europarl v8
A
special
effort
has
to
be
made
here
with
regard
to
less
skilled
workers.
Hierzu
sind
insbesondere
Anstrengungen
im
Bereich
der
wenig
qualifizierten
Arbeitnehmer
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Yet
high
and
protracted
unemployment
plagues
many
less-skilled
workers.
Viele
weniger
qualifizierte
Arbeitnehmer
dagegen
leiden
unter
der
anhaltend
hohen
Arbeitslosigkeit.
News-Commentary v14
A
well-built
home,
construction
time
is
significantly
reduced
and
requires
less
skilled
tradesmen.
Ein
gut
gebautes
Haus,
Bauzeit
deutlich
reduziert
wird
und
weniger
Handwerker.
ParaCrawl v7.1
How
to
enable
less
skilled
students
to
win
against
the
best.
Wie
man
weniger
qualifizierten
Studierenden
zu
ermöglichen,
gegen
die
Besten
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
This
gives
a
skilled
gambler
an
edge
over
the
less-skilled.
Das
gibt
ein
erfahrener
Spieler
einen
Vorteil
gegenüber
den
weniger
erfahrenen.
ParaCrawl v7.1
That's
why
less
skilled
riders
are
able
to
pass
the
trail
too.
Dadurch
können
auch
die
weniger
erfahrenen
Radler
die
Strecke
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
We
need
active
policies
for
the
admission
of
both
highly
skilled
and
less
skilled
workers.
Es
bedarf
aktiver
Maßnahmen
zur
Aufnahme
sowohl
hochqualifizierter
Arbeitskräfte
als
auch
von
Personen
mit
geringerer
Qualifikation.
TildeMODEL v2018
The
workforce
in
textile
industry
is
less
skilled
than
in
manufacturing
as
a
whole,
measuring
skills
in
terms
of
educational
attainment.
Gemessen
am
Bildungsgrad
sind
die
Beschäftigten
in
der
Textilindustrie
weniger
qualifiziert
als
im
Verarbeitenden
Gewerbe
insgesamt.
EUbookshop v2
However,
this
may
affect
less
highly
skilled
labour
were
job
segregation
is
not
as
common.
Zum
Beispiel
ist
das
Entgelt
für
bestimmte
Positionen
geringer,
weil
sie
von
Frauen
dominiert
werden.
EUbookshop v2