Translation of "Less understood" in German

Nowhere are these concerns more discussed, and less understood, than in Europe.
Nirgends werden diese Belange mehr diskutiert und weniger verstanden als in Europa.
News-Commentary v14
Far less well understood are the epidemiological forces that drive NCD dynamics.
Deutlich weniger gut verstehen wir die epidemiologischen Kräfte, die NCD-Dynamiken antreiben.
News-Commentary v14
Basaltic Copper deposits are less common and less well-understood than Porphyry Copper deposits.
Basaltische Kupferlagerstätten sind weniger bekannt und weniger gut verstanden als porphyrische Kupferlagerstätten.
ParaCrawl v7.1
Register Login Few snakes are feared more and understood less than the anaconda.
Nur wenige Schlangen werden mehr gefürchtet und weniger verstanden als die Anakonda.
ParaCrawl v7.1
Few snakes are feared more and understood less than the anaconda.
Nur wenige Schlangen werden mehr gefürchtet und weniger verstanden als die Anakonda.
ParaCrawl v7.1
There are artists who are easily understood and artists who are less easily understood.
Denn es gibt leicht verständliche Künstler und weniger leicht verständliche Künstler.
ParaCrawl v7.1
And yet, few countries in Europe are less understood than this Adriatic republic.
Und doch werden wenige Länder so wenig verstanden wie diese Adriarepublik.
ParaCrawl v7.1
Compared to basal and reflex tears, emotional tears are far less understood.
Emotionale Tränen sind im Vergleich zu basalen und Reflextränen weit weniger erforscht.
ParaCrawl v7.1
Their effect on mammal behavior patterns is less well understood.
Ihr Effekt auf Säugetierverhaltensmuster ist verstanden weniger wohles.
ParaCrawl v7.1
The term "hardness" is here more or less understood to mean the strength of the grain bond.
Hier ist mit der "Härte" mehr oder weniger die Festigkeit der Korneinbindung gemeint.
EuroPat v2
What is less well understood is the cost of sophisticated measu res in this field.
Was Nichteingeweihten weniger bekannt ist, sind die Kosten der Verbesserungen auf diesem Gebiet.
EUbookshop v2
This was a time when Islam was little known, much less understood for what it is.
Dies war zu einer Zeit, als der Islam wenig bekannt war, viel weniger verstanden.
ParaCrawl v7.1
It uses electricity and magnetism, but has never seen, much less fully understood either one.
Es nutzt Elektrizität und Magnetismus, wurde aber noch nie gesehen, geschweige denn verstanden.
ParaCrawl v7.1
It uses electrici!ty and magnetism, but has never seen, much less fully understood either
Es nutzt Elektrizität und Magnetismus, wurde aber noch nie gesehen, geschweige denn verstanden.
ParaCrawl v7.1
The holier a man is, the less he is understood by men of the world.
Je heiliger einer ist, um so weniger wird er von den Welt­menschen verstanden.
ParaCrawl v7.1
The actions of the other members of the family are less well understood.
Was die anderen Mitglieder der Familie der Entkopplerproteine tun, war bisher kaum bekannt.
ParaCrawl v7.1
However, phenomena that are less easily understood by physicists and goal keepers alike occur at high flight speeds.
Für Physiker und Torhüter weniger leicht durchschaubare Phänomene treten allerdings bei hohen Fluggeschwindigkeiten auf.
ParaCrawl v7.1
Edgar Allen Poe was a less easily understood artist who was never widely popular.
Und Edgar Allan Poe ist ein weniger leicht verständlicher Künstler, der nie allgemein anerkannt war.
ParaCrawl v7.1
The formation of the umbilical vesicle and of the chorion cavity (extra-embryonic coelom) is less well understood.
Die Bildung des Nabelbläschen und der Chorionhöhle (extra-embryonales Zoelom) ist weniger klar.
ParaCrawl v7.1

Related phrases