Translation of "Lessons for" in German

We should learn lessons for the future from this.
Wir sollten daraus unsere Lehren für die Zukunft ziehen.
Europarl v8

Consequently, we need to learn lessons for the future.
Infolgedessen gibt es für uns für die Zukunft noch einiges zu lernen.
Europarl v8

I hope you learn the lessons for the future.
Ich hoffe, Sie lernen daraus etwas für die Zukunft.
Europarl v8

Are there any lessons for the CFP there?
Gäbe es da vielleicht Lehren für die GFP zu ziehen?
Europarl v8

Are we therefore going to learn any lessons from this for the way Europe operates?
Werden wir daraus alle Lehren für die Funktionsweise Europas ziehen?
Europarl v8

And what lessons were learned for the future?
Und welche Lehren wurden daraus für die Zukunft gezogen?
Europarl v8

There are great lessons there for us in the Convention and in the IGC.
Daraus können wir im Konvent und der Regierungskonferenz umfangreiche Lehren ziehen.
Europarl v8

I also think the current crisis holds some lessons for monetary policy .
Ich denke , dass die Krise auch einige Lehren für die Geldpolitik bereithält .
ECB v1

There are lessons in this for those who believe.
Hierin liegen wahrlich Zeichen für Leute, die glauben.
Tanzil v1

In this are lessons for every steadfast and appreciative person.
Darin sind wahrlich Zeichen für jeden sehr Standhaften und sehr Dankbaren.
Tanzil v1

Verily, in these things, there are Ayat (proofs, evidences, lessons, signs, etc.) for people who reflect.
Darin sind Zeichen für Leute, die nachdenken.
Tanzil v1

Surely in that are lessons for those who read signs.
Wahrlich, hierin liegen Zeichen für die Einsichtigen.
Tanzil v1

Verily, in these things, there are Ayat (proofs, evidences, lessons, signs) for the people who understand.
Gewiß, darin sind sicherlich Ayat für Menschen, die sich besinnen.
Tanzil v1