Translation of "Let it sign" in German

Barbara signed the petition and returned with her son a short time later to let him sign it too.
Barbara unterschrieb die Petition und kehrte kurz darauf mit ihrem Sohn zurück, der ebenfalls unterschrieb.
ParaCrawl v7.1

I've read it, Mr. Thatcher, just let me sign it and go home.
Gut, Mr. Bernstein, ich habe es gelesen, Mr. Thatcher. Ich unterschreibe und gehe nach Hause.
OpenSubtitles v2018

Please, first print the proxy form, fill it in, let it sign by the mandating person and send it back to the Office of the Pensions Ombudsman.
Drucken Sie zuerst das Vollmachtformular aus und schicken Sie es ordnungsgemäß ausgefüllt und unterschrieben durch den Vollmachtgeber, zum 0mbudsdienst Pensionen zurück.
CCAligned v1

I immediately bought their album and had even enough time to let it sign, before I had to catch my train.
Ich hab mir gleich ihr Album gekauft und noch Zeit gehabt es zu unterschreiben, bevor ich dann los musste, um den Zug zu kriegen.
ParaCrawl v7.1