Translation of "Letter agreement" in German
Yes,
I've
read
and
accept
the
letter
of
agreement.
Ja,
ich
habe
die
Einverständniserklärung
gelesen
und
akzeptiere
diese.
CCAligned v1
In
addition
$50,000
has
been
paid
upon
signing
of
the
Letter
Agreement.
Darüber
hinaus
wurden
bei
Unterzeichnung
der
Vereinbarung
50.000
$
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
We
need
ensure
the
implementation
is
pursued
in
accordance
with
the
spirit
and
letter
of
the
agreement.
Wir
müssen
sicherstellen,
dass
die
Umsetzung
gemäß
dem
Geist
und
Wortlaut
des
Abkommens
durchgeführt
wird.
Europarl v8
The
limitation,
suspension
or
revocation
of
the
letter
of
agreement
shall
be
communicated
in
writing
to
the
holder
of
the
letter
of
agreement.
Die
Beschränkung,
die
Aussetzung
oder
der
Widerruf
einer
Einzelzulassung
ist
deren
Inhaber
schriftlich
mitzuteilen.
DGT v2019
The
interpretation
proposed
by
the
Belgian
Government
is
contrary
to
the
letter
of
the
agreement.
Die
von
der
belgischen
Regierung
vorgeschlagene
Interpretation
steht
im
Widerspruch
zum
Wortlaut
des
Vertrags.
DGT v2019
I
will
obey
the
letter
of
our
agreement.
Ich
werde
unsere
Vereinbarung
einhalten.
OpenSubtitles v2018
The
need
now
is
to
turn
the
letter
of
the
agreement
into
con
crete
action.
Es
kommt
entscheidend
darauf
an,
aus
den
Buchstaben
des
Abkommens
nun
konkrete
Aktionen
zu
machen.
EUbookshop v2
The
Letter
of
Agreement
calls
for
annual
funding
of
$3
million
in
each
of
the
first
three
years.
Die
Vereinbarung
fordert
eine
jährliche
Zahlung
von
$3
Millionen
in
jedem
der
ersten
drei
Jahre.
ParaCrawl v7.1
For
purposes
of
this
Letter
Agreement
the
Units
will
be
referred
to
as
the
"Offered
Securities".
Für
die
Zwecke
dieser
Vereinbarung
werden
die
Einheiten
als
"angebotene
Wertpapiere"
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Adolescents
under
the
age
of
18
have
to
have
a
letter
of
agreement
written
by
their
parents
or
legal
guardian.
Jugendliche
unter
18
Jahren
müssen
eine
schriftliche
Einverständniserklärung
der
Eltern
bzw.
des
Erziehungsberechtigten
vorweisen
können.
CCAligned v1