Translation of "Letter of application" in German
I'm
sorry
to
keep
you
waiting
so
long.
I
had
difficulty
finding
your
letter
of
application.
Ich
hatte
Probleme,
Ihre
Bewerbung
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
We
are
glad
about
your
letter
of
application.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
schriftliche
Bewerbung.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
your
letter
of
application:
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Bewerbung:
CCAligned v1
Apply
online
and
send
your
letter
of
application
...
Bewerben
Sie
sich
gleich
online
und
schicken
Sie
uns
Ihre
Bewerbung
...
CCAligned v1
We
are
looking
forward
for
receiving
your
letter
of
application
either
per
email
or
ordinary
post
to:
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Bewerbung
per
E-Mail
oder
Post
an:
CCAligned v1
Please
include
the
following
documents
with
your
letter
of
application:
Bitte
fügen
Sie
Ihrem
Bewerbungsschreiben
folgende
Unterlagen
bei:
ParaCrawl v7.1
Tip:
The
letter
of
application
and
the
CV
must
be
submitted
in
German.
Hinweis:
Das
Motivations-
beziehungsweise
Bewerbungsschreiben
und
der
Lebenslauf
sind
in
Deutsch
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
letter
of
application
and
the
CV
must
be
submitted
in
German.
Hinweis:
Das
Motivations-
beziehungsweise
Bewerbungsschreiben
und
der
Lebenslauf
sind
in
Deutsch
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
Next
on
my
list
is
the
letter
of
application.
Als
nächstes
steht
das
Anschreiben
auf
meiner
Agenda.
ParaCrawl v7.1
On
principle
this
is
possible
and
should
be
clearly
shown
on
your
letter
of
application.
Dies
ist
grundsätzlich
möglich
und
sollte
aus
Ihrem
Anschreiben
deutlich
hervorgehen.
ParaCrawl v7.1
Please
submit
your
letter
of
application
at
least
four
weeks
before
the
desired
starting
date.
Bitte
reicht
Eure
Bewerbung
möglichst
vier
Wochen
vor
dem
gewünschten
Starttermin
ein.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
letter
of
application
and
the
CV
must
be
submitted
in
English.
Hinweis:
Das
Motivations-
beziehungsweise
Bewerbungsschreiben
und
der
Lebenslauf
sind
in
Englisch
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
Please
send
your
letter
of
application
and
CV
with
photo
to:
Ihre
aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen
mit
Lebenslauf
und
Foto
senden
Sie
bitte
an:
ParaCrawl v7.1
Please
send
a
letter
of
application,
a
curriculum
vitae
and
a
list
of
publications
electronically
(pdf-file)
to
Bitte
senden
Sie
ein
Bewerbungsschreiben,
einen
Lebenslauf
und
eine
Liste
der
Publikationen
elektronisch
(pdf-Datei)
CCAligned v1
Please
send
your
letter
of
application
to
[email protected]
and
describe
in
a
few
words:
Schicken
Sie
uns
Ihre
Bewerbungsunterlagen
per
E-Mail
[email protected]
und
beschreiben
Sie
in
einigen
Worten:
ParaCrawl v7.1
The
Lab
is
open
for
all
and
free
of
charge.
Letter
of
application
needed,
see
workshops
on
this
website.
Das
Lab
ist
offen
für
alle
und
kostenfrei.
Bewerbung
erforderlich,
siehe
Workshops
auf
dieser
Webseite.
CCAligned v1
Please
note
that
only
applications
with
a
CV
and
letter
of
application
can
be
considered.
Bitte
beachten
Sie,
dass
nur
Bewerbungen
mit
Lebenslauf
und
Bewerbungsschreiben
berücksichtigt
werden
können.
ParaCrawl v7.1