Translation of "Level indicator" in German

Said level indicator may also be an inspection glass in the tank wall.
Die Füllstandsanzeige kann auch ein Schauglas in der Behälterwand sein.
EuroPat v2

The filling level of the cooling medium 38 is regulated with the aid of a filling level indicator 39.
Der Füllstand des Kältemittels 38 wird mit Hilfe eines Füllstandsanzeigers 39 geregelt.
EuroPat v2

The weight adjustment actuating means 44 is operatively associated with the indicator member 70 or 84 of the level indicator means 46 .
Dem Anzeigekörper 70 bzw. 84 der Niveau-Anzeigeeinrichtung 46 ist die Gewichtseinstell-Betätigungseinrichtung 44 zugeordnet.
EuroPat v2

The level indicator means 46 has an indicator member 70 with an elongate viewing opening 68 .
Die Niveau-Anzeigeeinrichtung 46 weist einen Anzeigekörper 70 mit einer länglichen Sichtöffnung 68 auf.
EuroPat v2