Translation of "Level monitoring" in German
																						Therefore
																											there
																											is
																											no
																											need
																											for
																											plasma
																											level
																											monitoring
																											of
																											levetiracetam.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											daher
																											nicht
																											notwendig,
																											die
																											Plasmaspiegel
																											von
																											Levetiracetam
																											zu
																											überwachen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Therefore,
																											there
																											is
																											no
																											need
																											for
																											plasma
																											level
																											monitoring
																											of
																											levetiracetam.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											daher
																											nicht
																											notwendig,
																											die
																											Plasmaspiegel
																											von
																											Levetiracetam
																											zu
																											überwachen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						At
																											EU
																											level,
																											only
																											monitoring
																											costs
																											should
																											accrue.
																		
			
				
																						Auf
																											EU-Ebene
																											dürften
																											nur
																											mit
																											der
																											Überwachung
																											verbundene
																											Kosten
																											anfallen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Building
																											on
																											the
																											ACER
																											report,
																											the
																											Commission
																											shall
																											review
																											the
																											effectiveness
																											of
																											EU
																											level
																											monitoring.
																		
			
				
																						Aufbauend
																											auf
																											dem
																											ACER-Bericht
																											überprüft
																											die
																											Kommission
																											die
																											Wirksamkeit
																											der
																											Überwachung
																											auf
																											EU-Ebene.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Country
																											level
																											monitoring,
																											in
																											turn,
																											should
																											be
																											based
																											on
																											existing
																											local
																											mechanisms.
																		
			
				
																						Die
																											Überwachung
																											auf
																											Länderebene
																											hingegen
																											sollte
																											auf
																											bestehenden
																											lokalen
																											Mechanismen
																											beruhen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Such
																											sensors
																											are
																											already
																											common
																											for
																											level
																											monitoring
																											and
																											can
																											therefore
																											be
																											obtained
																											at
																											relatively
																											low
																											cost.
																		
			
				
																						Solche
																											Sensoren
																											sind
																											zur
																											Niveauüberwachung
																											bereits
																											gebräuchlich
																											und
																											deshalb
																											relativ
																											kostengünstig
																											erhältlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											safety
																											device
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											provides
																											an
																											unprecedented
																											level
																											of
																											monitoring
																											safety.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											erfindungsgemäßen
																											Sicherheitseinrichtung
																											ergibt
																											sich
																											eine
																											bislang
																											nicht
																											realisierbare
																											Sicherheitsstufe
																											der
																											Überwachung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											level
																											monitoring
																											occurs
																											via
																											an
																											optical
																											sight
																											glass
																											indicator.
																		
			
				
																						Die
																											Niveauüberwachung
																											erfolgt
																											über
																											eine
																											optische
																											Schauglasanzeige.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Up
																											to
																											four
																											switching
																											contacts
																											enable
																											liquid
																											level
																											monitoring.
																		
			
				
																						Bis
																											zu
																											vier
																											Schaltkontakte
																											ermöglichen
																											eine
																											Überwachung
																											des
																											Füllstandes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1