Translation of "Level of acceptance" in German
I
am
also
shocked
at
the
low
level
of
acceptance
among
the
population.
Mich
schockiert
auch
die
geringe
Akzeptanz
in
der
Bevölkerung.
Europarl v8
A
successful
energy
transition
requires
a
high
level
of
acceptance
by
civil
society.
Eine
erfolgreiche
Energiewende
setzt
hohe
Akzeptanz
in
der
Zivilgesellschaft
voraus.
TildeMODEL v2018
The
level
of
acceptance
of
this
form
of
migrant
work
is
accordingly
high.
Entsprechend
hoch
ist
die
Akzeptanz
dieser
Art
von
Wanderarbeit.
TildeMODEL v2018
A
further
measurement
could
be
the
level
of
acceptance
of
the
actions
to
promote
Short
Sea
Shipping.
Ein
weiteres
Maß
könnte
die
Akzeptanz
der
Maßnahmen
zur
Förderung
des
Kurzstreckenseeverkehrs
sein.
TildeMODEL v2018
The
challenge
for
the
industry
is
to
develop
products
with
a
high
level
of
acceptance.
Die
Lebensmittelindustrie
muss
deshalb
neue
Produkte
mit
einer
hohen
Akzeptanz
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
high
level
of
acceptance
shows
that
employees
consider
this
measure
to
be
effective.
Die
hohe
Akzeptanz
zeigt,
dass
die
Mitarbeiter
diese
Maßnahme
als
wirkungsvoll
erachten.
ParaCrawl v7.1
The
lower
the
level
of
acceptance
is,
the
less
frequently
it
will
be
used.
Je
niedriger
die
Akzeptanz
eines
Produktes
ist,
desto
seltener
wird
es
angewendet.
ParaCrawl v7.1
And
our
sister
journals
enjoy
a
high
level
of
acceptance
in
this
regard,
too.
Und
da
haben
auch
unsere
Schwesterzeitschriften
eine
sehr
gute
Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1
The
level
of
acceptance
is
low,
the
potential
risks
high.
Die
Akzeptanz
ist
niedrig,
die
potentiellen
Risiken
hoch.
ParaCrawl v7.1
Accordingly
they
find
a
low
level
of
acceptance
among
users.
Dementsprechend
finden
sie
eine
geringe
Akzeptanz
bei
den
Benutzern.
EuroPat v2
This
ensures
comparability
and
a
high
level
of
acceptance.
Dies
sichert
Vergleichbarkeit
und
hohe
Akzeptanz.
ParaCrawl v7.1
But
what
about
the
level
of
acceptance
among
the
Swiss
population?
Wie
sieht
es
mit
der
Akzeptanz
in
der
Schweizer
Bevölkerung
aus?
ParaCrawl v7.1
How
high
is
the
level
of
acceptance
on
the
part
of
the
corporates?
Wie
stark
ist
die
Akzeptanz
aufseiten
der
Corporates?
ParaCrawl v7.1
But
the
level
of
acceptance
among
newspaper
printers
of
such
solutions
was
always
very
limited.
Die
Akzeptanz
derartiger
Lösungen
war
bei
Zeitungsdruckern
jedoch
immer
sehr
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
They
thus
enjoy
a
high
level
of
acceptance
among
the
local
population.
Dadurch
genießen
sie
hohe
Akzeptanz
bei
der
lokalen
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
The
high
level
of
acceptance
and
satisfaction
from
our
customers
endorse
this
solution.
Hohe
Akzeptanz
und
Zufriedenheit
der
Nutzer
bestätigen
diese
Systemlösung.
ParaCrawl v7.1
This
produces
a
high
level
of
work
process
acceptance
and
a
low
error
quotient.
Daraus
resultiert
eine
hohe
Akzeptanz
des
Arbeitsprozesses
und
eine
niedrige
Fehlerquote.
ParaCrawl v7.1