Translation of "Level of convenience" in German
The
system
impresses
with
a
high
level
of
operating
convenience,
simple
handling
and
ideal
functionality.
Das
System
überzeugt
durch
hohen
Bedienkomfort,
einfache
Handhabung
und
optimale
Funktionsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
ergonomically
shaped
handle
and
high-quality
floor
nozzle
ensure
the
highest
level
of
convenience.
Der
ergonomisch
geformte
Handgriff
und
die
hochwertige
Bodendüse
garantieren
höchsten
Arbeitskomfort.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
real
all-around
worker
that
offers
the
highest
level
of
operating
convenience.
Ein
echter
Allrounder,
der
Ihnen
zudem
höchsten
Bedienkomfort
bietet.
ParaCrawl v7.1
This
level
of
convenience
can
be
further
enhanced
with
the
basicDIM
DGC
group
controller.
Mit
dem
Gruppen-Steuergerät
basicDIM
DGC
lässt
sich
dieser
Komfort
noch
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
well
thought-out
automation
provides
you
with
the
highest
level
of
convenience.
Die
durchdachte
Automatisierung
bietet
Ihnen
ein
Höchstmaß
an
Komfort.
ParaCrawl v7.1
A
high
level
of
operating
convenience
can
thus
advantageously
be
achieved.
Es
kann
somit
vorteilhaft
ein
hoher
Bedienkomfort
erreicht
werden.
EuroPat v2
Therefore,
a
function
can
be
provided
with
a
high
level
of
convenience.
So
kann
eine
Funktion
mit
einem
hohen
Komfort
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
They
also
offer
a
high
level
of
convenience
for
the
user.
Darüber
hinaus
bieten
sie
einen
hohen
Komfort
für
den
Anwender.
ParaCrawl v7.1
This
gives
you
a
unique
level
of
operator
convenience
and
the
utmost
mobility.
Daraus
resultiert
für
Sie
ein
einmaliger
Bedienkomfort
und
höchste
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
Infra-red
remote
control
is
supplied
as
standard
for
a
high
level
of
convenience.
Eine
Infrarot-Fernbedienung
für
höchsten
Komfort
wird
standardmäßig
mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1
They
offer
a
high
level
of
design,
convenience,
safety
and
efficiency.
Sie
bieten
Design,
Komfort,
Sicherheit
und
Effizienz
auf
hohem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
It
automatically
detects
the
connected
calibration
heads,
ensuring
a
high
level
of
operating
convenience.
Sie
erkennt
die
angeschlossenen
Kalibrierköpfe
automatisch
und
gewährleistet
dadurch
einen
hohen
Bedienkomfort.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
Kaba
access
media
flexibly,
depending
on
your
application
and
required
level
of
convenience.
Sie
können
die
Kaba-Zutrittsmedien
flexibel
einsetzen,
je
nach
Anwendung
und
gewünschtem
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Our
Heraeus
Noblelight
Online
Store
provides
a
new
level
of
efficiency
and
convenience.
Unser
Heraeus
Noblelight
Online
Store
setzt
einen
neuen
Maßstab
für
Effizienz
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1
The
ergonomically
shaped
handle
and
high-quality
floor
nozzle
ensure
the
highest
level
of
operating
convenience.
Der
ergonomisch
geformte
Handgriff
und
die
hochwertige
Bodendüse
garantieren
höchsten
Arbeitskomfort.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
pits
from
DEMACLENKO
offer
a
fantastic
level
of
convenience
and
flexibility.
Die
Schächte
von
DEMACLENKO
bieten
aus
diesem
Grund
ein
enorm
hohes
Niveau
an
Komfort
und
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
chain
lock
also
offers
a
high
level
of
user
convenience
and
many
possibilities
for
attaching
fixed
objects.
Das
Kettenschloss
bietet
zudem
einen
hohen
Bedienkomfort
und
viele
Möglichkeiten,
feste
Objekte
anzubringen.
ParaCrawl v7.1
These
automatic
functions
are
not
noticeable
to
the
operator
and
result
in
a
quite
particularly
high
level
of
operator
control
convenience.
Diese
Automatikfunktionen
sind
für
den
Bediener
nicht
merkbar
und
führen
zu
einem
ganz
besonders
hohen
Bedienkomfort.
EuroPat v2
A
high
level
of
operating
convenience
can
be
achieved
in
an
advantageous
manner
for
an
operator,
in
particular
when
a
tool
is
changed.
Es
kann
vorteilhaft
ein
hoher
Bedienkomfort
für
einen
Bediener,
insbesondere
bei
einem
Werkzeugwechsel
erreicht
werden.
EuroPat v2
In
this
regard,
business
partners
firstly
expect
product-relevant
factors
such
as
sophisticated
technology,
long-term
functionality
and
a
high
level
of
operating
convenience.
Danach
erwarten
die
Geschäftspartner
zunächst
produktrelevante
Faktoren
wie
ausgereifte
Technologie,
dauerhafte
Funktionalität
und
hohen
Bedienkomfort.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
much
higher
level
of
convenience
and
mobility
as
a
hard-wired
scanner.
Er
bietet
deutlich
erhöhten
Komfort
und
mehr
Bewegungsfreiheit
beim
Barcodelesen
als
ein
kabelgebundener
Scanner.
ParaCrawl v7.1