Translation of "Level of data protection" in German
We
have
repeated
that
'[A]n
adequate
level
of
data
protection
is
guaranteed'.
Wir
haben
wiederholt
betont,
dass
ein
"angemessenes
Datenschutzniveau"
gewährleistet
wird.
Europarl v8
At
the
same
time,
a
high
level
of
data
protection
should
be
ensured
in
the
implementation
of
IMI.
Gleichzeitig
sollte
bei
der
Implementierung
des
IMI
ein
hohes
Datenschutzniveau
gewährleistet
werden.
TildeMODEL v2018
The
level
of
data
protection
in
other
countries
may
not
correspond
to
the
level
existing
in
Austria.
Das
Datenschutzniveau
in
anderen
Ländern
entspricht
unter
Umständen
nicht
dem
Österreichs.
ParaCrawl v7.1
Google
guarantees
an
appropriate
level
of
data
protection.
Ein
angemessenes
Datenschutzniveau
wird
von
Google
garantiert.
ParaCrawl v7.1
We
ensure
the
highest
level
of
data
protection
with
the
state-of-the-art
security
standards.
Wir
stellen
mit
höchsten
Sicherheitsstandards
sicher,
dass
Ihre
Daten
bestmöglich
geschützt
sind.
CCAligned v1
Highest
level
of
data
protection,
compliant
with
EU
standards.
Datenschutz,
der
allen
EU-Anforderungen
entspricht.
CCAligned v1
The
adequate
level
of
data
protection
is
guaranteed
by
typography
(“privacy
shield”).
Das
angemessene
Datenschutzniveau
wird
von
typography
garantiert
("privacy
shield").
CCAligned v1
Google
is
EU-US
Privacy
Shield
certified
and
therefore
guarantees
a
level
of
data
protection
in
line
with
European
data
protection
law.
Google
ist
EU-US-Privacy-Shield
zertifiziert
und
garantiert
daher
ein
dem
europäischen
Datenschutzrecht
entsprechendes
Datenschutzniveau.
CCAligned v1
This
is
how
the
Group
ensures
a
high
level
of
data
protection.
So
stellt
der
Konzern
ein
hohes
Niveau
im
Datenschutz
sicher.
ParaCrawl v7.1
This
data
protection
framework
is
designed
to
ensure
compliance
with
the
level
of
data
protection
applicable
in
the
EU.
Dieses
Datenschutzübereinkommen
soll
die
Einhaltung
des
in
der
EU
geltenden
Datenschutzniveaus
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
These
countries
potentially
have
a
lower
level
of
data
protection
than
the
EU.
Diese
Länder
haben
möglicherweise
ein
niedrigeres
Datenschutzniveau
als
die
EU.
ParaCrawl v7.1
However,
we
will
ensure
that
an
adequate
level
of
data
protection
is
guaranteed
at
all
times.
Wir
werden
jedoch
sicherstellen,
dass
jederzeit
ein
angemessenes
Datenschutzniveau
gewährleistet
ist.
ParaCrawl v7.1
We
have
made
sure
that
an
adequate
level
of
data
protection
is
in
place.
Wir
haben
dafür
Sorge
getragen,
dass
ein
angemessenes
Datenschutzniveau
vorliegt.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
the
different
audits
ensure
a
high
level
of
data
protection
and
security.
Die
Ergebnisse
der
verschiedenen
Audits
stellen
ein
hohes
Datenschutz
-
und
Sicherheitsniveau
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
level
of
data
protection
in
other
countries
may
not
correspond
to
that
in
Austria
and
Germany.
Das
Datenschutzniveau
in
anderen
Ländern
entspricht
unter
Umständen
nicht
dem
Österreichs
und
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
The
level
of
data
protection
in
another
country
may
not
be
equivalent
to
that
in
your
country.
Das
Datenschutzniveau
in
anderen
Ländern
entspricht
unter
Umständen
nicht
dem
Ihres
Landes.
ParaCrawl v7.1
We
ensure
an
adequate
level
of
data
protection
with
these
third
parties
through
contractual
guarantees.
Mit
diesen
Dritten
gewährleisten
wir
ein
angemessenes
Datenschutzniveau
durch
vertragliche
Garantien.
ParaCrawl v7.1
Data
protection
contracts
have
been
concluded
with
these
companies
in
order
to
ensure
a
high
level
of
data
protection.
Mit
diesen
Unternehmen
wurden
Datenschutzverträge
abgeschlossen,
um
eine
hohes
Datenschutzniveau
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Google
holds
a
Privacy
Shield
certification
and
thereby
guarantees
a
level
of
data
protection
adapted
to
the
European
Union.
Google
hält
eine
Privacy-Shield-Zertifizierung
und
garantiert
dadurch
ein
der
Europäischen
Union
angepasstes
Datenschutzniveau.
ParaCrawl v7.1
We
have
concluded
standard
data
protection
agreements
with
Disqus
to
ensure
an
appropriate
level
of
data
protection.
Wir
haben
Standarddatenschutzklauseln
mit
Disqus
geschlossen,
sodass
ein
angemessenes
Datenschutzniveau
gewährleistet
ist.
CCAligned v1
Compliance
with
the
level
of
data
protection
is
ensured
by
legally
compliant
data
protection
regulations
within
the
group
of
companies.
Die
Einhaltung
des
Datenschutzniveaus
wird
dabei
gewährleistet
durch
rechtskonforme
Datenschutzvorschriften
innerhalb
des
Unternehmensverbundes.
CCAligned v1
We
have
enacted
Binding
Corporate
Rules
which
ensure
an
adequate
level
of
data
protection
throughout
our
Group
worldwide.
Wir
haben
verbindliche
Unternehmensregeln
erlassen,
die
weltweit
ein
angemessenes
Datenschutzniveau
gewährleisten.
CCAligned v1
The
data
is
transferred
to
recipients
in
third
countries
with
an
adequate
general
level
of
data
protection.
Wenn
der
Datenverkehr
mit
Empfängern
in
Drittstaaten
mit
angemessenem
Datenschutz
erfolgt.
ParaCrawl v7.1