Translation of "Level of interaction" in German
I
have
come
to
expect
this
level
of
interaction.
Mittlerweile
erwarte
ich
diesen
Level
an
Interaktion.
TED2020 v1
Children
have
a
low
level
of
interaction
with
their
parents;
Kinder
haben
ein
geringes
Maß
an
Interaktion
mit
den
Eltern;
CCAligned v1
A
high
level
of
interaction
with
other
players
guarantees
many
hours
of
fun.
Ein
hohes
Maß
an
Interaktion
mit
anderen
Spielern
garantiert
langen
Spielspaß.
ParaCrawl v7.1
Filtering
modes
also
influence
the
level
of
user
interaction
required.
Die
Filtermodi
beeinflussen
auch
den
Umfang
der
erforderlichen
Benutzereingaben.
ParaCrawl v7.1
You
and
Will
can
work
out
your
level
of
interaction
yourselves.
Sie
und
Will
können
selbst
klären,
wie
viel
Sie
miteinander
zu
tun
haben
wollen.
OpenSubtitles v2018
Depending
on
your
level
of
interaction
with
Yacht
Base,
we
will
gather
and
store
various
types
information.
Abhängig
vom
Ausmaß
Ihrer
Interaktion
mit
Yacht
Base
werden
wir
verschiedene
Informationsarten
sammeln
und
speichern.
ParaCrawl v7.1
The
field
level
is
the
level
of
interaction
between
sensors
and
controllers
or
sensors
and
the
server.
Die
Feldebene
ist
die
Ebene
der
Interaktion
zwischen
Sensoren
und
Controllern
oder
Sensoren
und
dem
Server.
ParaCrawl v7.1
Attempt
to
determine
any
possible
level
of
interaction
or
destruction
of
location.
Versuch,
ein
mögliches
Maß
an
Interaktion
zu
ermitteln
oder
den
Standort
zu
zerstören.
ParaCrawl v7.1
So
feeling
what's
going
on
inside
a
molecular
simulation
is
a
whole
different
level
of
interaction.
Wenn
wir
also
fühlen,
was
in
einem
Molekül
vor
sich
geht,
ist
das
eine
ganz
neue
Art
der
Interaktion.
TED2020 v1
Nevertheless,
Members
of
the
Commission
ensured
a
high
level
of
personal
interaction
with
national
parliamentarians
through
numerous
visits
to
Member
States,
attendance
at
interparliamentary
meetings
and
other
events.
Dennoch
gelang
es
den
Kommissionsmitgliedern
durch
zahlreiche
Besuche
in
den
Mitgliedstaaten
und
die
Teilnahme
an
interparlamentarischen
Zusammenkünften
und
anderen
Veranstaltungen,
ein
hohes
Maß
an
persönlichen
Kontakten
mit
nationalen
Parlamentariern
zu
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
By
construction,
options
2-5
concern
primarily
the
level
of
interaction
between
the
European
Railway
Agency
(ERA
or
the
Agency)
and
national
authorities
and
are
all
capable
of
tackling
the
three
operational
objectives
set
out
in
section
3.
Die
Optionen
2-5
betreffen
vor
allem
das
Niveau
der
Beziehungen
zwischen
der
Europäischen
Eisenbahnagentur
(ERA)
und
den
nationalen
Behörden
und
sind
alle
geeignet,
die
drei
in
Abschnitt
3
genannten
operativen
Ziele
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
The
simultaneous
conduct
of
three
CSDP
actions
in
the
region
will
require
an
enhanced
level
of
coordination
and
interaction,
including
between
military
and
civilian
actors.
Die
gleichzeitige
Durchführung
von
drei
GSVP-Aktionen
in
der
Region
erfordert
ein
höheres
Maß
an
Koordinierung
und
Zusammenwirken,
auch
zwischen
militärischen
und
zivilen
Akteuren.
TildeMODEL v2018
It
recalled
the
importance
of
further
progress
and
emphasised
that
this
is
the
most
appropriate
level
of
interaction
for
both
States.
Er
wies
darauf
hin,
dass
es
wichtig
ist,
weitere
Fortschritte
zu
erzielen,
und
betonte,
dass
dies
die
geeignetste
Ebene
für
die
Gestaltung
der
wechselseitigen
Beziehungen
zwischen
den
beiden
Staaten
darstellt.
TildeMODEL v2018