Translation of "Level of protection" in German
In
addition,
we
wanted
to
ensure
a
high
level
of
protection
for
all
consumers.
Außerdem
wollten
wir
ein
hohes
Schutzniveau
für
alle
Verbraucher
gewährleisten.
Europarl v8
On
the
other
hand,
we
need
to
ensure
a
high
level
of
protection
for
European
consumers.
Andererseits
müssen
wir
ein
hohes
Schutzniveau
für
die
europäischen
Verbraucher
gewährleisten.
Europarl v8
Together
we
must
create
a
high
level
of
protection
in
the
Member
States.
Wir
müssen
in
den
Mitgliedsländern
gemeinsam
ein
hohes
Schutzniveau
schaffen.
Europarl v8
The
draft
compromise
before
us
today
would
strengthen
this
high
level
of
protection
through
several
provisions.
Der
uns
heute
vorliegende
Kompromissentwurf
würde
diesen
Schutz
durch
verschiedene
Maßnahmen
weiter
verstärken.
Europarl v8
A
high
level
of
protection
of
human
health
is
one
of
the
European
Union's
objectives.
Ein
hohes
Gesundheitsschutzniveau
ist
eines
der
Ziele
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
At
the
moment,
the
new
industry
demands
a
high
level
of
protection
of
general
interests.
Die
neue
Industrie
fordert
derzeit
ein
hohes
Maß
an
Schutz
der
Allgemeinheit.
Europarl v8
The
revised
provisions
maintain
a
high
level
of
consumer
health
protection.
Die
überarbeiteten
Bestimmungen
halten
ein
hohes
Gesundheitsschutzniveau
für
die
Verbraucher
aufrecht.
DGT v2019
Existing
law
provides
a
sufficient
level
of
protection
in
this
regard.
Das
bestehende
Recht
bietet
hier
ein
ausreichendes
Schutzniveau.
Europarl v8
A
high
level
of
protection
of
human
health
is
one
of
the
European
Union's
main
objectives.
Ein
hohes
Gesundheitsschutzniveau
ist
eines
der
Hauptziele
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
The
Treaty
speaks
of
'ensuring
a
high
level
of
health
protection'.
Im
Vertrag
wird
von
der
Sicherstellung
"eines
hohen
Gesundheitsschutzniveaus"
gesprochen.
Europarl v8
The
national
security
measures
applicable
to
domestic
air
services
in
Iceland
provide
an
adequate
level
of
protection.
Die
geltenden
nationalen
Sicherheitsvorkehrungen
für
Inlandsflüge
in
Island
bieten
ausreichenden
Schutz.
DGT v2019
It
also
implies
a
certain
level
of
environmental
protection.
Es
bedeutet
auch
ein
gewisses
Niveau
des
Umweltschutzes.
Europarl v8
This
new
revised
draft
guarantees
a
high
level
of
protection.
Dieser
neu
überarbeitete
Entwurf
gewährleistet
ein
hohes
Schutzniveau.
Europarl v8
Many
of
you
have
referred
to
the
level
of
consumer
protection.
Viele
von
Ihnen
haben
sich
zum
Verbraucherschutzniveau
geäußert.
Europarl v8
Their
policy
offers
a
level
of
protection
that
is
at
least
as
high
as
the
one
now
on
the
table.
Ihre
Maßnahmen
bieten
ein
Schutzniveau,
das
mindestens
dem
nunmehr
vorgeschlagenen
entspricht.
Europarl v8
This
was
designed
to
offer
consumers
a
guarantee
of
a
very
high
level
of
protection.
Mit
ihm
soll
ein
sehr
hohes
Verbraucherschutzniveau
gewährleistet
werden.
Europarl v8