Translation of "Level of trust" in German
Only
the
European
Union
enjoys
that
level
of
trust.
Dieses
Vertrauen
hat
derzeit
nur
die
Europäische
Union.
Europarl v8
This
high
level
of
trust
is
indispensable
for
smooth
cooperation
among
the
judiciary
in
different
Member
States.
Für
die
reibungslose
Zusammenarbeit
der
Justiz
verschiedener
Mitgliedstaaten
ist
dieses
hohe
Vertrauensniveau
unerlässlich.
TildeMODEL v2018
It
requires
a
high
level
of
mutual
trust
and
equivalent
regulatory
approaches.
Er
erfordert
ein
hohes
Maß
an
gegenseitigem
Vertrauen
und
gleichwertige
Ordnungskonzepte.
TildeMODEL v2018
This
should
lead
to
higher
level
of
trust
among
all
players
in
the
digital
value
chain.
Hierdurch
dürfte
sich
das
Vertrauen
zwischen
allen
Akteuren
der
digitalen
Wertschöpfungskette
erhöhen.
TildeMODEL v2018
And
here
I
thought
we'd
established
a
level
of
trust.
Ich
dachte,
wir
würden
uns
vertrauen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
we'd
all
be
in
this
room
if
didn't
feel
a
certain
level
of
trust.
Wir
wären
nicht
hier,
wenn
wir
uns
nicht
vertrauen
würden.
OpenSubtitles v2018
The
level
of
trust
in
society
seemed
also
higher
after
the
event,
according
to
the
researchers.
Das
Vertrauen
in
die
Gesellschaft
war
laut
der
Studie
nach
dem
Event
gestiegen.
TED2020 v1
This
will
form
a
stronger
level
of
trust.
Es
entsteht
dadurch
ein
gewisses
Maß
an
Vertrauen.
WikiMatrix v1
The
level
of
trust
in
television
remains
unchanged
(54%).
Das
Vertrauen
in
das
Fernsehen
bleibt
unverändert
bei
54%.
EUbookshop v2
That
requires
a
high
level
of
trust.
Das
setzt
ein
hohes
Maß
an
Vertrauen
voraus.
ParaCrawl v7.1
In
Spain,
by
way
of
contrast,
the
sector
enjoys
the
highest
level
of
trust
(53
percent).
In
Spanien
dagegen
genießt
die
Branche
das
höchste
Vertrauen
(53
%).
ParaCrawl v7.1
Allowing
the
use
of
your
familiar
authentication
tool
should
improve
the
level
of
trust
in
login
procedures.
Durch
die
Verwendung
Ihres
vertrauten
Authentifizierungswerkzeugs
sollte
das
Vertrauensniveau
bei
Anmeldeverfahren
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
relationships
to
our
customers
are
characterised
by
a
high
level
of
mutual
trust.
Die
Beziehungen
zu
unseren
Kunden
zeichnen
sich
durch
hohes
gegenseitiges
Vertrauen
aus.
ParaCrawl v7.1
They'll
develop
a
higher
level
of
trust.
Sie
entwickeln
ein
größeres
Maß
an
Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
How
can
we
measure
the
level
of
trust
in
institutions?
Wie
lässt
sich
Vertrauen
in
Institutionen
messen?
ParaCrawl v7.1
You’ll
increase
the
level
of
trust
that
your
leads
have
towards
you.
Sie
erhöhen
damit
das
Vertrauen,
das
Ihre
Leads
in
sie
haben.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
level
of
trust
in
the
state
is
falling
continuously.
Gleichzeitig
sinkt
das
Vertrauen
in
den
Staat
kontinuierlich.
ParaCrawl v7.1