Translation of "Level regulation" in German
The
aim
is
for
reported
activity
to
be
seen
in
the
context
of
the
level
of
existing
regulation.
Dabei
sollen
die
angeführten
Aktivitäten
im
Kontext
des
bestehenden
Rechtsrahmens
betrachtet
werden.
TildeMODEL v2018
The
framework
for
groundhandling
services
cannot
be
addressed
at
a
lower
level
of
regulation.
Der
Rechtsrahmen
für
Bodenabfertigungsdienste
kann
nicht
auf
einem
niedrigeren
Rechtsetzungsniveau
angegangen
werden.
TildeMODEL v2018
All
the
Member
States
already
have
a
minimum
level
of
regulation
in
this
respect.
Ein
Mindestmaß
an
Regulierung
findet
sich
diesbezüglich
in
allen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
All
the
Member
States
therefore
already
have
a
minimum
level
of
regulation.
Ein
Mindestmaß
an
Regulierung
findet
sich
deshalb
in
allen
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
Do
you
gauge
the
level
of
regulation
to
be?
Wie
schätzen
Sie
das
Niveau
der
Regelung
ein?
TildeMODEL v2018
Thus,
there
is
simple
level
regulation
of
the
vehicle
body.
Somit
ergibt
sich
eine
einfache
Niveauregelung
des
Fahrzeugaufbaus.
EuroPat v2
A
third
level
of
expression
regulation
is
translation.
Eine
dritte
Ebene
der
Expressionsregulation
ist
die
Translation.
EuroPat v2
In
this
the
supply
quantities
of
the
dispersions
can
be
set
through
a
level
regulation
of
the
bath.
Die
Zulaufmengen
der
Dispersionen
können
dabei
durch
eine
Niveauregelung
des
Bades
eingestellt
werden.
EuroPat v2
In
addition
to
differences
in
the
level
of
regulation
there
are
also
issues
of
exclusion
and
implementation.
Neben
Unterschieden
im
Niveau
der
Tarifregelungen
sind
auch
Ausgrenzungs-
und
Umsetzungsfragen
zu
beleuchten.
EUbookshop v2
At
whatever
level,
regulation
needs
to
be
simple
and
practical.
Auf
allen
Ebenen
müssen
Rechtsvorschriften
einfach
und
praktisch
sein.
EUbookshop v2
For
example,
in
vehicles
with
a
level
regulation
the
sensing
of
the
system
pressure
offers
itself
for
this
purpose.
Beispielsweise
bei
Fahrzeugen
mit
Niveauregulierung
bietet
sich
hierzu
die
Sensierung
des
Systemdruckes
an.
EuroPat v2
The
inhibition
takes
place
on
the
level
of
the
regulation
of
the
viral
proteins.
Die
Inhibition
erfolgt
auf
der
Ebene
der
Regulation
der
viralen
Proteine.
EuroPat v2
The
pneumatic
suspension
also
enables
a
level
regulation
of
the
cabin.
Die
Luftfederung
ermöglicht
zudem
eine
Niveauregulierung
der
Kabine.
ParaCrawl v7.1
An
automatic
level
regulation
can
be
achieved
with
the
HR2
height
controller.
Eine
automatische
Niveauregelung
kann
mit
dem
Höhenregler
HR2
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
level-regulation
ensures
the
compliance
to
the
wished
profile-angle.
Die
integrierte
Niveauregelung
gewährleistet
die
Einhaltung
des
gewünschten
Profilwinkels.
ParaCrawl v7.1