Translation of "Leverage information" in German
How
can
we
leverage
the
information
required
efficiently
and
in
a
targeted
manner?
Wie
nutzt
man
die
gewonnenen
Informationen
effizient
und
zielgerichtet?
CCAligned v1
We
leverage
this
information
in
the
following
ways:
Wir
verwenden
diese
Informationen
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
You
can
leverage
the
information
Track
&
Trace
has
collected.
Sie
können
die
von
Track
&
Trace
erfassten
Daten
vielseitig
nutzen.
ParaCrawl v7.1
To
stay
competitive,
minimize
risks
and
improve
the
efficiency
of
a
business,
it's
essential
to
digitalize
processes,
leverage
existing
information
efficiently
and
connect
systems
and
data
silos.
Um
wettbewerbsfähig
zu
bleiben,
Risiken
zu
minimieren
und
die
Effizienz
eines
Unternehmens
zu
verbessern,
ist
es
unerlässlich,
Prozesse
zu
digitalisieren,
vorhandene
Informationen
effizient
zu
nutzen
und
Systeme
und
Datensilos
zu
verbinden.
CCAligned v1
While
you
may
not
hear
back
from
Brightcove,
we
leverage
this
information
to
improve
our
service
and
appreciate
the
feedback.
Auch
wenn
Sie
möglicherweise
von
Brightcove
keine
Antwort
erhalten,
begrüßen
wir
Ihr
Feedback,
und
wir
nutzen
die
Informationen
zur
Verbesserung
unseres
Angebots.
ParaCrawl v7.1
You
have
data
at
hand
but
need
to
know
how
to
leverage
this
information
for
competitive
advantage
and
profitable
corporate
management?
Sie
verfügen
über
Daten
und
wollen
wissen,
wie
Sie
diese
Informationen
für
Ihren
Wettbewerbsvorteil
und
für
eine
profitable
Unternehmenssteuerung
nutzen
können?
CCAligned v1
The
opportunity
in
2018
is
to
harness
this
data
to
really
understand
and
leverage
all
this
information.
Die
Chance
im
Jahr
2018
besteht
darin,
diese
Daten
zu
nutzen,
um
all
diese
Informationen
wirklich
zu
verstehen
und
zu
verwerten.
ParaCrawl v7.1
More
than
5,800
enterprises
depend
on
Informatica
to
fully
leverage
their
information
assets
residing
on-premise,
in
the
Cloud
and
on
the
internet,
including
social
networks.
Mehr
als
5.800Â
Unternehmen
vertrauen
auf
Informatica,
um
den
Wert
ihrer
Informationsbestände
On-Premise,
in
der
Cloud
oder
im
Internet
inklusive
sozialen
Netzwerken
optimal
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
As
a
foundational
discipline
of
the
modern
services
industry,
Services
Computing
(SC)
covers
the
science
and
technology
of
services
innovations
that
leverage
information
technology
(IT)
and
computing
technology
to
model,
create,
operate,
and
manage
business
solutions,
scientific
applications,
as
well
as
modernized
services.
Als
Grundlagendisziplin
der
modernen
Dienstleistungsbranche,
Services
Computing
(SC)
umfasst
die
Wissenschaft
und
Technologie
der
Services
Innovationen,
die
Hebelwirkung
der
Informationstechnologie
(IT)
und
Computing-Technologie,
zu
modellieren,
zu
erstellen,
zu
betreiben
und
zu
verwalten
Business-Lösungen,
wissenschaftliche
Anwendungen
sowie
als
modernisierte
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
photogrammetric
reconstruction
capabilities
provided
by
ContextCapture
enabled
the
Siemens-Bentley
team
to
leverage
information
from
a
Topcon
drone
and
a
handheld
camera,
as
well
as
several
perimeter
ground
control
points.
Die
fotogrammetrischen
Rekonstruktionsfunktionen
von
ContextCapture
ermöglichten
es
dem
Siemens-Bentley-Team,
Informationen
aus
einer
Topcon-Drohne
und
einer
Handheld-Kamera
sowie
aus
mehreren
Bodenüberwachungspunkten
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
And,
many
organizations
struggle
to
provide
a
seamless
experience
around
customer
content
and,
perhaps
more
importantly,
to
leverage
this
information
across
different
channels
and
points
of
customer
engagement.
Viele
Organisationen
haben
jedoch
ein
Problem
damit,
eine
nahtlose
Erfahrung
rund
um
Kundeninhalte
zu
erschaffen
und
-
was
möglicherweise
noch
wichtiger
ist
-
diese
Informationen
über
verschiedene
Kanäle
und
Kontaktpunkte
mit
Kunden
hinweg
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
For
already
over
45
years,
ELCA
has
supported
its
clients
to
leverage
information
technology
innovations
successfully
by
bridging
the
gap
between
business
and
IT.
Schon
seit
über
45
Jahren
unterstützt
die
Firma
ELCA
ihre
Kunden
dabei,
Innovationen
der
Informatik
erfolgreich
einzusetzen,
denn
ELCA
schließt
die
Lücke
zwischen
Business
und
IT.
CCAligned v1
A
Meaningful
Degree
in
an
In-Demand
Career
With
ever
increasing
advances
in
information
technology,
almost
every
industry
has
a
need
for
data
analysts
to
leverage
collected
information
and
help
organizations
operate
more
effectively
and
efficiently.
Ein
sinnvoller
Abschluss
in
einer
gefragten
KarriereAngesichts
der
stetig
wachsenden
Fortschritte
in
der
Informationstechnologie
benötigt
fast
jede
Branche
Datenanalysten,
um
die
gesammelten
Informationen
zu
nutzen
und
Organisationen
dabei
zu
helfen,
effektiver
und
effizienter
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
can
leverage
information
from
our
broad
network
of
contacts
and
make
you
aware
of
current
global
market
situations.
Dabei
können
wir
die
Informationen
unseres
breitgefächerten
Netzwerks
an
Kontakten
wirkungsvoll
einsetzen
und
Sie
über
die
aktuelle
Situation
auf
den
weltweiten
Märkten
auf
dem
Laufenden
halten.
ParaCrawl v7.1
As
organisations
are
increasingly
seeking
to
exploit
their
data
as
a
strategic
asset
and
to
leverage
information
to
drive
efficiencies
and
competitive
advantage.
Als
Organisationen
werden
zunehmend
versuchen,
ihre
Daten
als
strategischen
Vermögenswert
zu
nutzen
und
Informationen
nutzen,
um
die
Effizienz
und
Wettbewerbsvorteile
fahren.
ParaCrawl v7.1
IBM's
data
integration
platform
with
massive
parallel
processing
capabilities
help
manage,
improve
and
leverage
information
to
drive
results
and
reduce
cost
and
risk
of
consolidation.
Die
IBM
Datenintegrationsplattform
unterstützt
Sie
mit
Funktionen
für
die
exklusive
Parallelverarbeitung
dabei,
Informationen
zu
verwalten,
zu
verbessern
und
zu
nutzen,
um
Ergebnisse
zu
erzielen
und
die
Kosten
und
das
Risiko
der
Konsolidierung
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Analyze
your
social
data
to
leverage
the
information
you
gather
in
your
favor.
Analysieren
Sie
Ihre
social
data
zu
nutzen,
die
Informationen,
die
Sie
sammeln,
zu
Ihren
Gunsten.
ParaCrawl v7.1
The
selection
of
profiles
and
locations
from
this
master
database
enables
you
to
leverage
preconfigured
information
like
specifications,
manufacturing
techniques
and
hourly
rates.
Über
die
Auswahl
von
Profilen
und
Standorten
aus
dieser
Stammdatenbank
können
Sie
vorkonfigurierte
Informationen,
wie
Spezifikationen,
Fertigungsverfahren
und
Stundensätze,
nutzen.
ParaCrawl v7.1
However,
Genesys
self-service
solutions
enable
companies
to
leverage
customer
information
to
adapt
the
experience.
Die
Self-Service-Lösungen
von
Genesys
dagegen
ermöglichen
es
Unternehmen,
Kundeninformationen
zu
nutzen,
um
das
Erlebnis
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
It’s
how
you
can
leverage
the
transit
information
that
truly
matters.
Worauf
es
wirklich
ankommt,
ist,
wie
Sie
die
Informationen
während
der
Laufzeit
geschickt
einsetzen
können.
ParaCrawl v7.1
With
our
Values
as
a
foundation,
we
leverage
an
information-driven
approach
—
the
Operating
&
Execution
Model
—
to
guide
our
decision-making
process
and
ultimately,
position
us
for
continued
profitable
growth.
Mit
unseren
Werten
als
Grundlage
nutzen
wir
einen
informationsbasierten
Ansatz,
das
Geschäfts-
&
Durchführungsmodell,
für
unsere
Entscheidungsprozesse
und
um
uns
letztendlich
für
profitables
Wachstum
zu
positionieren.
ParaCrawl v7.1