Translation of "Leverage technology" in German
Ocean
will
benefit
from
CANCOM's
customer
reach
and
the
leverage
of
our
technology
and
service
capabilities.
Ocean
wird
von
CANCOM's
Kundenspektrum
und
der
Hebelwirkung
unserer
Technologien
und
Dienstleistungsfähigkeiten
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Research
and
technology
Leverage
our
world-class
facilities
to
research
the
energy
solutions
of
tomorrow.
Nutzung
unserer
erstklassigen
Einrichtungen,
um
die
Energielösungen
von
morgen
zu
erforschen.
CCAligned v1
To
create
a
futuristic
design
leverage
the
latest
technology.
Um
ein
futuristisches
Design
nutzen
die
neueste
Technologie
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Investran
can
offer
and
leverage
powerful
technology
to
reduce
the
daily
workload.
Investran
bietet
eine
leistungsstarke
Technologie,
um
die
tägliche
Arbeitslast
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
simple
leverage
technology.
Dies
gilt
auch
für
einfache
Nutzung
der
Technologie,.
ParaCrawl v7.1
Businesses
that
utilize
technology
leverage
their
competitive
advantage.
Unternehmen,
die
Technologie
einsetzen,
stärken
ihren
Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
SDL's
products
and
how
to
best
leverage
our
technology.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Produkte
und
Services
von
SDL
und
die
optimale
Verwendung
unserer
Technologie.
CCAligned v1
Both
companies
leverage
their
technology
leadership
and
strong
market
presence
to
deliver
projects
with
high
levels
of
customer
satisfaction.
Beide
Unternehmen
setzen
ihre
Technologieführerschaft
und
starke
Marktpräsenz
ein,
um
ihre
Kunden
bestmöglich
zufriedenzustellen.
ParaCrawl v7.1
Under
the
agreement,
SIE
can
also
leverage
Immersion’s
haptics
technology
for
gaming
controllers
and
VR
controllers.
Im
Rahmen
der
Vereinbarung
kann
SIE
auch
die
Haptik-Technologie
von
Immersion
für
Gaming-Controller
und
VR-Controller
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Project
leads
must
be
willing
to
interact
with
KEEN
online
and
should
leverage
social
media
technology
as
appropriate.
Projektleiter
sollen
bereit
sein,
mit
KEEN
online
zu
kommunizieren
und
soziale
Medien
entsprechend
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Leverage
technology
to
take
your
startup
to
the
next
level.
Setzen
Sie
Technologie
ein,
um
Ihr
Start-up
auf
eine
neue
Ebene
zu
bringen.
CCAligned v1
Sharp
scanning
solutions
leverage
ABBYY
technology
to
provide
advanced
recognition
and
document
conversion
functionality.
Scanlösungen
von
Sharp
nutzen
Technologie
von
ABBYY,
um
fortschrittliche
Erkennungs-
und
Dokumentkonvertierungsfunktionen
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Leverage
technology
to
maximize
usefulness
for
your
business.
Setzen
Sie
diese
Technologie
ein,
um
die
Effizienz
für
Ihr
Unternehmen
zu
maximieren.
ParaCrawl v7.1
We
leverage
technology
to
create
immersive
experiences
and
to
deliver
our
science
based
programs
anywhere
in
the
world.
Wir
nutzen
Technologie,
um
immersive
Erlebnisse
zu
schaffen
und
unsere
wissenschaftlich
basierten
Programme
weltweit
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Leverage
technology
to
maximise
usefulness
for
your
business.
Setzen
Sie
diese
Technologie
ein,
um
die
Effizienz
für
Ihr
Unternehmen
zu
maximieren.
ParaCrawl v7.1
And
this
is
really
going
to
leverage
technology
to
the
rural
and
the
under-served
and
enable
what
used
to
be
thousand-dollar
tests
to
be
done
at
pennies
and
at
the
point
of
care.
Diese
Technologie
wird
ihren
Einsatz
in
den
ländlichen
und
unterversorgten
Ländern
finden
und
ermöglichen,
Tests,
die
vorher
Tausende
von
Dollars
kosteten,
für
wenige
Pennies
zu
machen,
und
zwar
genau
dort,
wo
es
nötig
ist.
TED2013 v1.1
Whether
the
organization
is
born
digital
or
going
digital,
leadership's
ability
to
leverage
technology
to
achieve
strategic
business
goals
is
key
to
driving
customer
satisfaction
and
performance
results.
Unabhängig
davon,
ob
die
Organisation
bereits
digital
ist
oder
sich
im
Prozess
der
digitalen
Transformation
befindet,
müssen
Führungskräfte
in
der
Lage
sein,
Technologie
zur
Verwirklichung
strategischer
Geschäftsziele
zu
nutzen,
um
die
Kundenzufriedenheit
und
die
Leistungsergebnisse
steigern
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Bayer
CropScience
will
also
leverage
AgraQuest's
technology
platform
and
its
promising
pipeline
of
new
biological
control
agents.
Bayer
CropScience
wird
zukünftig
auch
die
Technologieplattform
von
AgraQuest
und
die
aussichtsreiche
Pipeline
mit
neuen
Wirkstoffen
zur
biologischen
Kontrolle
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Both
the
PS.Platform
and
PS.C1
leverage
deep
learning
technology
obtained
through
the
recent
acquisition
of
the
start-up
company
Pyramics
and
mark
another
milestone
in
strengthening
HELLA
Aglaia’s
leadership
in
people
counting.
Sowohl
die
PS.Platform
als
auch
das
PS.C1
nutzen
komplexe
Deep-Learning-Technologie
aus
der
Übernahme
des
Start-ups
Pyramics
und
setzen
einen
weiteren
Meilenstein
im
Ausbau
der
Marktführerschaft
von
HELLA
Aglaia.
CCAligned v1
Leverage
technology
to
improve
your
online
presence
and
engage
with
your
global
customers
across
multiple
devices
and
in
their
language.
Investieren
Sie
in
Technologie,
um
Ihre
Online-Präsenz
zu
verbessern
und
mit
Ihren
globalen
Kunden
über
verschiedene
Geräte
und
in
ihrer
Muttersprache
in
Kontakt
zu
treten.
ParaCrawl v7.1