Translation of "Lewd conduct" in German

One fired him over lewd conduct.
Eine feuerte ihn wegen unzüchtigem Verhalten.
OpenSubtitles v2018

We could charge your wife with lewd conduct and performing a sexual act in public.
Und Ihre Frau zeigen wir an wegen unsittlichem Verhalten... und Sex in der Öffentlichkeit.
OpenSubtitles v2018

He writes about people who had engaged in what would once be called, as he put it, "living in sin, committing adultery, lewd and lascivious conduct, fornication, homosexuality, ingesting illegal drugs, even soliciting" but who did so "in their struggles for a better partnership."
Er schrieb über Menschen, die sich auf ein, wie man es früher nannte, "Leben in Sünde, Ehebruch, lasterhaftes Verhalten, Unzucht, Homosexualität, illegale Drogen, sogar Prostitution" einlassen, die es aber tun "in ihrem Kampf für eine bessere Partnerschaft".
ParaCrawl v7.1

He writes about people who had engaged in what would once be called, as he put it, “living in sin, committing adultery, lewd and lascivious conduct, fornication, homosexuality, ingesting illegal drugs, even soliciting” but who did so “in their struggles for a better partnership.”
Er schrieb über Menschen, die sich auf ein, wie man es früher nannte, „Leben in Sünde, Ehebruch, lasterhaftes Verhalten, Unzucht, Homosexualität, illegale Drogen, sogar Prostitution“ einlassen, die es aber tun „in ihrem Kampf für eine bessere Partnerschaft“.
ParaCrawl v7.1