Translation of "Lexicographical" in German
Just
to
let
you
know,
I
do
not
have
a
lexicographical
whistle.
Nur
damit
Sie
es
wissen,
ich
habe
keine
lexikografische
Trillerpfeife.
TED2013 v1.1
If
names
are
strings
of
characters,
it
is
also
possible
for
example
to
use
the
lexicographical
order.
Sind
Namen
Zeichenketten,
kann
beispielsweise
auch
die
lexikographische
Ordnung
genutzt
werden.
EuroPat v2
Comparisons
are
arithmetic
if
both
ARGs
are
numbers,
else
lexicographical.
Vergleiche
sind
arithmetisch,
wenn
beide
Argumente
Zahlen
sind,
sonst
lexikografisch.
ParaCrawl v7.1
The
support
for
lexicographical
data
is
accepted
by
the
community.
Die
Unterstützung
für
lexikografische
Daten
wird
von
der
Community
angenommen.
ParaCrawl v7.1
Some
classical
poems
and
quotations
from
lexicographical
books
bear
witness
of
the
solid
education
of
the
author.
Einige
klassische
Gedichte
und
Zitate
aus
lexikographischen
Büchern
belegen
die
solide
Ausbildung
des
Autors.
WikiMatrix v1
In
one
variant
of
the
embodiment,
one
or
more
of
the
weighting
parameters
are
generated
by
means
of
a
lexicographical
weighting
database.
In
einer
Ausführungsvariante
werden
ein
oder
mehrere
der
Wertungsparameter
mittels
einer
lexikographischen
Wertungsdatenbank
generiert.
EuroPat v2
Some
of
his
writings
have
a
lexicographical
character,
while
others
are
superficial
but
pithy,
introductory
essays.
Einige
seiner
Schriften
haben
lexikographischen
Charakter,
andere
sind
summarische,
aber
treffende
Einführungen.
ParaCrawl v7.1
Now
one
of
the
perks
of
being
a
lexicographer
--
besides
getting
to
come
to
TED
--
is
that
you
get
to
say
really
fun
words,
like
lexicographical.
Nun,
einer
der
lohnenswerten
Aspekte
des
Lexikografendaseins
--
außer
zu
TED
gehen
zu
können
-
ist,
dass
man
wirklich
lustige
Wörter
sagen
darf,
wie
zum
Beispiel
"lexikografisch".
TED2013 v1.1
His
prefaces
to
the
volumes
19,
21,
23
and
the
first
volume
of
the
supplements
are
important
lexicographical
sources.
Seine
Vorreden
zu
den
Bänden
19,
21,
23
sowie
zum
ersten
Band
der
Supplemente
sind
wichtige
lexikografische
Quellen.
Wikipedia v1.0
The
Croatian
Encyclopedia
()
is
a
Croatian
national
encyclopedia
published
by
the
Miroslav
Krleža
Lexicographical
Institute.
Die
Kroatische
Enzyklopädie
(kroatisch:
"Hrvatska
enciklopedija")
ist
eine
kroatische
Enzyklopädie,
die
seit
1999
vom
Lexikographischen
Institut
Miroslav
Krleža
herausgegeben
wird.
Wikipedia v1.0
The
CSEL
was
founded
in
1864
by
the
Imperial
Academy
of
Sciences
in
Vienna
(Österreichische
Akademie
der
Wissenschaften)
in
order
to
produce
critical
editions
of
Latin
patristic
texts
–
editions
that
were
meant
to
facilitate
the
lexicographical
work
of
the
Thesaurus
linguae
Latinae
(at
that
time
still
in
the
planning
stages).
Das
CSEL
wurde
1864
von
der
Österreichischen
Akademie
der
Wissenschaften
initiiert,
um
die
lexikographische
Arbeit
des
damals
im
Planungsstadium
befindlichen
Thesaurus
linguae
Latinae
auch
für
die
Spätantike
auf
das
Fundament
wissenschaftlich
abgesicherter
Texte
zu
stellen.
WikiMatrix v1
After
Krleža's
death
in
1981,
the
institute
was
renamed
as
the
Yugoslav
Lexicographical
Institute
"Miroslav
Krleža"
(Jugoslavenski
leksikografski
zavod
"Miroslav
Krleža").
Nach
Krležas
Tod
im
Jahr
1981
wurde
das
Institut
in
das
„Jugoslawische
Lexikografische
Institut
‚Miroslav
Krleža‘“
(Jugoslavenski
leksikografski
zavod
"Miroslav
Krleža")
umbenannt.
WikiMatrix v1