Translation of "Liaison committee" in German
																						This
																											liaison
																											committee
																											was
																											divided
																											into
																											three
																											specialised
																											sections
																											dealing
																											respectively
																											with
																											:
																		
			
				
																						Dieser
																											Verbindungsausschuss
																											wurde
																											in
																											drei
																											Fachausschüsse
																											mit
																											folgenden
																											Zuständigkeitsbereichen
																											unterteilt
																											:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											is
																											an
																											amendment
																											which
																											does
																											not
																											have
																											financial
																											implications
																											but
																											which
																											is
																											going
																											to
																											enable
																											the
																											Liaison
																											Committee
																											...
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											ein
																											Änderungsvorschlag
																											ohne
																											finanzielle
																											Auswirkungen,
																											der
																											es
																											dem
																											Verbindungsausschuß
																											jedoch
																											ermöglichen
																											wird,
																											...
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											necessary
																											technical
																											modalities
																											for
																											the
																											proper
																											management
																											of
																											these
																											quantitative
																											limits
																											shall
																											be
																											agreed
																											within
																											the
																											Steel
																											Liaison
																											Committee.
																		
			
				
																						Die
																											notwendigen
																											technischen
																											Modalitäten
																											für
																											die
																											ordnungsgemäße
																											Verwaltung
																											dieser
																											Höchstmengen
																											werden
																											im
																											Verbindungsausschuss
																											vereinbart.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											liaison
																											committee
																											Eurocadres/CEC
																											was
																											also
																											represented
																											in
																											the
																											negotiations
																											as
																											part
																											of
																											the
																											ETUC
																											delegation.
																		
			
				
																						Der
																											Verbindungsausschuss
																											Eurocadres/CEC
																											war
																											als
																											Teil
																											der
																											EGB-Delegation
																											ebenfalls
																											bei
																											den
																											Verhandlungen
																											vertreten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						These
																											committees,
																											which
																											are
																											coordinated
																											at
																											national
																											level
																											by
																											a
																											liaison
																											committee,
																											are
																											tripartite.
																		
			
				
																						Diese
																											Ausschüsse,
																											die
																											auf
																											nationaler
																											Ebene
																											von
																											einem
																											Verbindungsausschuß
																											koordiniert
																											werden,
																											sind
																											drittelparitätisch
																											besetzt.
															 
				
		 EUbookshop v2