Translation of "Liberal arts and sciences" in German
The
liberal
arts
and
sciences
are
the
firm
foundation
for
every
career.
Die
freien
Künste
und
Wissenschaften
sind
die
solide
Grundlage
für
jede
Karriere.
ParaCrawl v7.1
Cottey
College
is
an
independent,
liberal
arts
and
sciences
women's
college
in
Nevada,
Missouri.
Cottey
College
ist
ein
unabhängiges
Cottey
College
Geistes-
und
Naturwissenschaften
in
Nevada,
Missouri.
ParaCrawl v7.1
Fish
has
previously
served
as
the
Davidson-Kahn
Distinguished
University
Professor
of
Humanities
and
a
professor
of
law
at
Florida
International
University
and
is
dean
emeritus
of
the
College
of
Liberal
Arts
and
Sciences
at
the
University
of
Illinois
at
Chicago.
Der
emeritierte
Dekan
des
College
of
Liberal
Arts
and
Sciences
und
Professor
für
Englische
Literatur
und
Rechtstheorie
an
der
University
of
Illinois
in
Chicago
lehrt
seit
2005
als
Professor
für
Geistes-
und
Rechtswissenschaften
an
der
Florida
International
University
in
Miami.
Wikipedia v1.0
It
complements
and
supports
the
faculties’
work
in
this
field,
serves
as
a
laboratory
for
innovative
approaches
to
teaching
and
instructional
design,
and
houses
high-profile
projects,
notably
the
bachelor's
program
in
Liberal
Arts
and
Sciences.
Es
ergänzt
und
unterstützt
dabei
die
Arbeit
der
Fakultäten
in
diesem
Bereich,
dient
als
Labor
für
innovative
Lehransätze
und
Instructional
Design
und
beinhaltet
Projekte
wie
die
vierjährigen
Bachelor-Studiengang
Liberal
Arts
and
Sciences
(LAS).
Wikipedia v1.0
From
1999
to
2004
he
was
Dean
of
the
College
of
Liberal
Arts
and
Sciences
at
the
University
of
Illinois
at
Chicago,
as
well
as
serving
as
Distinguished
Visiting
Professor
at
The
John
Marshall
Law
School
from
2000
until
2002.
Von
1999
bis
2004
war
er
Dekan
des
College
of
Liberal
Arts
and
Sciences
an
der
University
of
Illinois
in
Chicago.
Wikipedia v1.0
16.CT
modules
should
be
introduced
at
secondary
and
higher
education
levels
to
synergisedisciplinary
perspectives
and
to
foster
interaction
between
liberal
arts
and
the
sciences.
16.Die
Module
der
konvergierenden
Technologien
sollten
an
den
Ober-
und
Hochschulenvorgestellte
werden,um
Synergien
der
verschiedenen
Fachdisziplinen
zu
zielen
und
die
Interaktion
zwischen
den
freien
Künsten
und
den
Wissenschaften
zu
fördern.
EUbookshop v2
In
1993,
she
became
dean
of
liberal
arts
and
sciences
at
Iowa
State
University,
where
she
was
also
professor
of
economics
and
psychology.
Im
Jahr
1993
wurde
sie
Dekan
der
Fakultät
der
Geistes-
und
Naturwissenschaften
an
der
Iowa
State
University,
wo
sie
als
Professorin
für
Volkswirtschaftslehre
und
Psychologie
tätig
war.
Wikipedia v1.0
Since
1984,
Rhodes
has
grown
into
a
nationally
ranked
liberal
arts
and
sciences
college.
Seit
1984
hat
sich
Rhodes
von
einer
regional
anerkannten
zu
einem
landesweit
gerankten
Liberal
Arts
College
entwickelt.
WikiMatrix v1
The
baccalaureate
degree
is
awarded
to
students
completing
120
credits
including
foundational
courses
in
business,
liberal
arts
and
sciences,
upper-level
business
specialization
courses
and
a
capstone
project
in
sustainability.
Der
Abitur
wird
an
Studierende
vergeben,
die
120
Leistungspunkte
erworben
haben,
darunter
Grundkurse
in
Wirtschaft,
Geisteswissenschaften
und
Geisteswissenschaften,
Kurse
für
Wirtschaftsspezialisten
auf
höherer
Ebene
und
ein
Abschlussprojekt
im
Bereich
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
Students
are
introduced
to
the
disciplines
that
together
make
up
the
liberal
arts
and
sciences
through
courses
in
the
Colloquy
on
Integrated
Learning.
Die
Studierenden
werden
durch
die
Kurse
des
Colloquy
on
Integrated
Learning
in
die
Fächer
der
freien
Künste
und
Wissenschaften
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Students
devote
their
first
two
years
to
the
study
of
mathematics,
physics,
liberal
arts,
and
engineering
sciences.
Die
Studierenden
widmen
ihre
ersten
zwei
Jahre
dem
Studium
der
Mathematik,
Physik,
Geisteswissenschaften
und
Ingenieurwissenschaften.
ParaCrawl v7.1
Colby-Sawyer
is
a
dynamic
and
innovative
liberal
arts
and
sciences
college
located
in
the
scenic
Lake
Sunapee
Region
of
central
New
Hampshire.
Colby-Sawyer
ist
eine
dynamische
und
innovative
Hochschule
für
Geistes-
und
Naturwissenschaften
in
der
malerischen
Lake
Sunapee
Region
im
Zentrum
von
New
Hampshire.
ParaCrawl v7.1
Whether
you're
a
College
of
Liberal
Arts
and
Sciences
(CLAS)
student
or
a
College
of
Graduate
and
Extended
Studies
(CGES)
student,
C.M.U.
will
challenge
you,
and
provide
opportunities
to
develop
skills
that
will
pay
off
in
your
professional
journey.
Egal,
ob
Sie
ein
Student
der
Hochschule
für
Geistes-
und
Naturwissenschaften
(CLAS)
oder
ein
Student
des
College
of
Graduate
and
Extended
Studies
(CGES)
sind,
CMU
wird
Sie
herausfordern
und
Möglichkeiten
bieten,
Fähigkeiten
zu
entwickeln,
die
sich
auf
Ihrer
beruflichen
Reise
auszahlen.
ParaCrawl v7.1
As
a
marketing
major,
you
will
develop
cutting-edge
business
knowledge
and
skills
with
a
strong
foundation
in
liberal
arts
and
sciences.
Als
Marketing-Dur,
werden
Sie
innovative
betriebswirtschaftliche
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
mit
einem
starken
Fundament
in
freien
Künste
und
Wissenschaften
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Colby-Sawyer
College
is
a
private,
independent
college
offering
undergraduate
and
graduate
educational
programs
based
in
the
liberal
arts
and
sciences
and
designed
to
prepare
students
for
their
professions
and
lives
of
ongoing
learning.
Colby-Sawyer
College
ist
eine
private,
unabhängige
Hochschule,
die
Undergraduate-
und
Graduate-Education-Programme
anbietet,
die
auf
den
Geistes-
und
Naturwissenschaften
basieren
und
darauf
ausgerichtet
sind,
die
Studenten
auf
ihren
Beruf
und
das
Leben
des
fortlaufenden
Lernens
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
The
Accounting
Program
encourages
students
to
seek
as
broad
an
education
as
possible
by
completing
minors
in
the
liberal
arts
and
sciences,
in
such
fields
as
computer
science,
international
business,
history
or
political
science.
Die
Accounting-Programm
fördert
Studenten
so
breit,
eine
Ausbildung
wie
möglich
zu
suchen
durch
Minderjährige
in
den
freien
KÃ1?4nsten
und
Wissenschaften,
in
Bereichen
wie
Informatik,
International
Business,
Geschichte
oder
Politikwissenschaft
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
School
Description
The
Bratislava
International
School
of
Liberal
Arts
is
founded
on
the
principles
of
the
liberal
arts
and
sciences.
Das
Bratislava
International
School
of
Liberal
Arts
basiert
auf
den
Prinzipien
der
freien
Künste
und
Wissenschaften,
gegründet.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
Program
belongs
to
the
family
of
Liberal
Arts
and
Sciences
degree
programs
that
provide
a
wide-ranging
interdisciplinary
education,
in
which
the
interests,
abilities
and
strengths
of
the
individual
student
stand
at
the
center
of
their
development.
Das
Bachelor-Programm
gehört
zur
Familie
der
Liberal
Arts
and
Science
Studienprogramme,
deren
Anspruch
eine
breite,
fachübergreifende
Bildung
ist,
bei
der
die
Entwicklung
des
einzelnen
Studierenden,
der
eigenen
Interessen,
Fähigkeiten
und
Stärken
im
Zentrum
steht.
ParaCrawl v7.1
University
College
Maastricht
is
a
Liberal
Arts
and
Sciences
Honours
College
that
provides
small-scale
and
individualized
bachelor's
education.
Das
University
College
Maastricht
ist
ein
Liberal
Arts
and
Sciences
Honors
College,
das
kleine
und
individuelle
Bachelor-Studiengänge
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Adelphi
University
is
a
highly
awarded,
nationally
ranked,
powerfully
connected
doctoral
research
university
offering
exceptional
liberal
arts
and
sciences
programs
and
professional
training
with
particular
strength
in
its
Core
Four—Arts
and
Humanities,
STEM
and
Social
Sciences,
the
Business
and
Education
Professions,
and
Health
and
Wellness.
Adelphi
University
ist
eine
hoch
dotierte,
national
ausgerichtete,
stark
vernetzte
Doktoranden-Universität,
die
außergewöhnliche
geistes-
und
naturwissenschaftliche
Programme
und
professionelle
Ausbildung
mit
besonderer
Stärke
in
den
vier
Kernbereichen
Kunst
und
Geisteswissenschaften,
MINT
und
Sozialwissenschaften,
Wirtschafts-
und
Bildungsberufe
sowie
Gesundheit
anbietet
und
Wellness.
ParaCrawl v7.1
They
have
sufficient
freedom
in
the
program
to
pursue
other
academic
interests
in
the
liberal
arts,
sciences,
and
engineering
to
complement
their
study
of
computer
science.
Sie
verfügen
über
genügend
Freiheit
im
Programm
zu
verfolgen
anderen
akademischen
Interessen
in
der
freien
Künste,
Wissenschaften
und
Ingenieur
ihr
Studium
der
Informatik
zu
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
The
curriculum
is
firmly
rooted
in
the
liberal
arts
and
sciences,
inherently
interdisciplinary,
and
aimed
at
helping
students
to
think
critically
and
clearly
about
the
most
pressing
global
challenges.
Der
Lehrplan
ist
in
den
freien
KÃ1?4nsten
und
Wissenschaften
fest
verwurzelt,
von
Natur
aus
interdisziplinär,
und
dem
Ziel,
SchÃ1?4lern
zu
helfen,
kritisch
und
deutlich
Ã1?4ber
die
drängendsten
globalen
Herausforderungen
zu
denken.
ParaCrawl v7.1
Emphasis
is
given
to
psychology
as
both
a
natural
and
social
science
within
the
framework
of
a
liberal
arts
and
sciences
education.
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Psychologie
als
Natur-
und
Sozialwissenschaft
im
Rahmen
einer
freiberuflichen
Kunst-
und
Wissenschaftspädagogik.
ParaCrawl v7.1
Our
faculty
and
staff
prepare
students
to
be
global
citizens
through
programs
grounded
in
the
liberal
arts
and
sciences
and
professional
specializations.
Unsere
Dozenten
und
Mitarbeiter
bereiten
die
Schüler
globale
Bürger
durch
Programme
in
den
freien
Künsten
und
Wissenschaften
und
berufliche
Spezialisierungen
geerdet
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
What
Dr.
Lya
Friedrich
Pfeifer,
president
of
the
foun-
dation
since
2003,
fi
nds
fascinating
about
the
UCF
and
its
English-taught
bachelor's
program
in
Liberal
Arts
and
Sciences
is
the
way
it
combines
"com-
prehensive
German
training
with
the
possibility
of
an
academic
specializa-
tion
in
fi
elds
for
which
Freiburg
is
known
and
which
qualify
the
students
for
a
wide
variety
of
professional
activities."
Dr.
Lya
Friedrich
Pfeifer,
seit
2003
Präsidentin
der
Stiftung,
fasziniert
am
UCF
und
seinem
englisch-
sprachigen
Bachelorstudiengang
Liberal
Arts
and
Sciences
die
Verbindung
von
"umfassender
deutscher
Ausbildung
mit
der
Möglichkeit
zu
akademischer
Spezi-
alisierung
in
Fachgebieten,
für
die
Frei-
burg
bekannt
ist
und
die
die
Studierenden
für
eine
Vielzahl
von
berufl
ichen
Aktivitä-
ten
qualifi
zieren".
ParaCrawl v7.1